If This is It - Newton Faulkner

If This is It - Newton Faulkner

No one move no one speak
没有人动 没有人说话
Please don't say that it's just me it's not just me
请不要说这就是我 这并不是我
And even though I won't forget
即使我不会忘记
Just don't want this to end just yet (not just yet)
也不想让一切现在结束 不是现在
But if I had one chance to freeze time
但我若能有一次冻结时间的机会
To stand still and soak in everything
默然站立 深刻领悟一切
I'd choose right now
我会选择这一刻
If I had one night where sunshine
我若能拥有阳光闪耀的一夜
Could break through and show you everything
阳光洒进来为你照亮一切
I'd choose right now
我会选择这一刻
If this is it all we have
如果就这样了 我拥有的一切
If I know I've done all I can (If this is it)
如果我知道我已经完成所有我能做的一切 如果就这样了
We can't stop and start again
我们无法停下 又重新出发
We can't fast forward to the end (This is it)
我们不能快快走向结局 如果就这样了
But if I had one chance to freeze time
但我若能有一次冻结时间的机会
To stand still and soak in everything
默然站立 深刻领悟一切
I'd choose right now
我会选择这一刻
If I had one night where sunshine
我若能拥有阳光闪耀的一夜
Could break through and show you everything
阳光洒进来为你照亮一切
I'd choose right now
我会选择这一刻
Before the fears that I once had
在我感受到曾经的恐惧之前
Start coming back again
重新开始
I can take the slings and stones and fire
我可以接受所有的攻击和妒火
Because I know you'll make it all worthwhile
因为我知道你会让一切变得值得
Every time I fold dissolve I'm lying on the ground
每当我彻底失败 瘫倒在地上
You drag me up again
你把我拖起来
Again oh please come back again
一次又一次 重新开始
Oh please come back again
重新开始
I'm so scared I might forget
我害怕极了 我可能会忘记
I don't want this to end just yet not just yet
我不想让一切现在结束 不是现在
But if I had one chance to freeze time
但我若能有一次冻结时间的机会
To stand still and soak in everything
默然站立 深刻领悟一切
I'd choose right now
我会选择这一刻
If I had one night where sunshine
我若能拥有阳光闪耀的一夜
Could break through and show you everything
阳光洒进来为你照亮一切
I'd choose right now
我会选择这一刻
Before the fears that I once had
在我感受到曾经的恐惧之前
Start coming back again
重新开始