Help Me， Rhonda Digitally Remastered 99 - The Beach Boys

Help Me, Rhonda (Digitally Remastered 00) - The Beach Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well since she put me down
自从她离我而去
I've been out doin' in my head
我终日魂不守舍
Come in late at night
深夜才迟迟归来
And in the mornin' I just lay in bed
清晨又颓然卧床
Well Rhonda you look so fine
朗达你如此明媚
And I know it wouldn't take much time
我知道无需太久
For you to help me Rhonda
就能得到你的救赎
Help me get her out of my heart
帮我把她从心底抹去
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda yeah
帮帮我吧 罗娜
Get her out of my heart
将她从我心底抹去
She was gonna be my wife
她本该是我的新娘
And I was gonna be her man
我也将成为她的新郎
But she let another guy come between us
却让另一个男人横亘在我们之间
And it sure ruined our plan
彻底摧毁了我们的誓言
Well Rhonda you caught my eye
罗娜 你吸引了我的目光
And I can give you lotsa reasons why
我有千万个理由向你倾诉衷肠
You gotta help me Rhonda
帮帮我吧 朗达
Help me get her out of my heart
帮我把她从心底抹去
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda yeah
帮帮我吧 罗娜
Get her out of my heart
将她从我心底抹去
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda help help me Rhonda
帮帮我吧Rhonda 帮帮我Rhonda
Help me Rhonda yeah
帮帮我吧 罗娜
Get her out of my heart
将她从我心底抹去