Union - Black Eyed Peas

ECONOMIE lives the real life
经济人过着真实的生活
（One for all one for all）
我为人人我为大家
（It's all it's all for one）
这就是一切这一切都是为了一个人
Let's start a union calling every human
让我们组建一个联盟呼唤每一个人
It's one for all and all for one
我为人人人人为我
Let's live in unison calling every citizen
让我们和睦相处呼唤每一位公民
It's one for all and all for one
我为人人人人为我
We don't want war- can't take no more
我们不想挑起战争再也无法忍受
It's drastic time for sure
这是一个激烈的时刻
We need a antidote and a cure
我们需要解药和解药
Coz do you really think Mohammed got a problem with Jehovah
因为你真的觉得穆罕默德对耶和华有意见吗
We don't want war – imagine if any prophet was alive
我们不想挑起战争想象一下如果先知还活着
In current days amongst you and I
在你我之间的今天
You think they would view life like you and I do
你以为他们会像你我一样看待人生
Or would they sit and contemplate on why
或者他们会坐在那里沉思为什么
Do we live this way act and behave this way
我们这样的生活这样的行为这样的吗
We still livin' primitive today
今天我们依然过着原始的生活
'Cause the peace in the destination of war can't be the way
因为在战争的终点寻求和平是不可能的
There's no way so people just be a woman be a man
没办法所以大家都做个女人做个男人
Realise that you can change the world by changing yourself
意识到你可以通过改变自己来改变世界
And understand that we're all just the same
要明白我们都一样
So when I count to three let's change
所以当我数到三的时候让我们改变一下
（One for all one for all）
我为人人我为大家
（It's all it's all for one）
这就是一切这一切都是为了一个人
Let's start a union calling every human
让我们组建一个联盟呼唤每一个人
It's one for all and all for one
我为人人人人为我
Let's live in unison calling every citizen
让我们和睦相处呼唤每一位公民
It's one for all and all for one
我为人人人人为我
Got no time for grand philosophy
没时间去琢磨大道理
I barely keep my head above the tide
我的头快要被海水淹没
I got this mortgage got three kids at school
我有房贷还有三个孩子在上学
What you're saying is the truth that really troubles me inside
你说的事实让我心烦意乱
I'd change the world if I could change my mind
如果我能改变主意我愿改变世界
If I could live beyond my fears
如果我能摆脱恐惧
Exchanging unity for all my insecurity
用团结换取我所有的不安
Exchanging laughter for my tears
用欢笑换取泪水
（One for all one for all）
我为人人我为大家
（It's all it's all for one）
这就是一切这一切都是为了一个人
Let's start a union calling every human
让我们组建一个联盟呼唤每一个人
It's one for all and all for one
我为人人人人为我
Let's live in unison calling every citizen
让我们和睦相处呼唤每一位公民
It's one for all and all for one
我为人人人人为我
I don't know y'all we in a real deposition
我不认识你们我们在宣誓作证
In the midst of all this negative condition

Divided by beliefs differences and religion
被信仰分歧和宗教分开
Why do we keep missing the point on our mission
为何我们总是忽略任务的重点
Why do we keep killing each other what's the reason
为何我们总是自相残杀究竟是什么原因
God made us all equal in his vision
上帝让我们在他眼中都是平等的
I wish that I could make music as a religion
我希望我能把音乐当做一种信仰
Then we could harmonise together in this mission
我们就能齐心协力完成任务
Listen I know it's really hard to make changes
听着我知道改变真的很难
But two of us could help rearrange this curse
但我们两个人可以帮我重新安排这场诅咒
Utilising all the power in our voices
利用我们声音中的力量
Together we will unite and make the right choice
团结一致我们会团结一致做出正确的选择
And fight for education save the next generation
为教育而战拯救下一代
Come together as one
团结一致
I don't understand why it's never been done
我不明白为什么我从未付诸行动
So let's change on the count of one
所以我们数到一就开始改变吧
It takes one just one
只需要一个人
And then one follows the other one
然后一个跟着另一个
And then another follows another one
一个接一个
Next thing you know you got a billion
接下来你知道你拥有了十亿
People doing some wonderful things
人们做着奇妙的事情
People doing some powerful things
人们做着强有力的事情
Let's change and do some powerful things
让我们改变一下做点强有力的事情
Unity could be a wonderful thing
团结一致可以是一件美好的事情
Economie :-）
经济学：-）