Man Made Paradise - Freddie Mercury

Man Made Paradise - Freddie Mercury
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want to gaze into your eyes and see the fire in their glow
我渴望凝视你的双眼，看到那炽热的光芒
But it's the same old story
但依旧是老生常谈
Want you to melt inside my arms like falling rain upon the snow
希望你在我怀中融化，如同雪花上的雨滴
But you say no you say no
但你却拒绝，你总是拒绝
Want you to help me thrugh deep waters when my ship is in a storm
希望你在风暴中助我渡过深水
Want you to give me all the power like a king on his throne
希望你如王座上的国王般赐予我力量
But you don't care you don't care
但你毫不在意，你毫不在意
History repeats itself I seem to be all by myself again
历史再次重演，我似乎又独自一人
Come into my life it's a manmade paradise
走进我的生活 这是我为你打造的人造天堂
Come into my life it's a manmade paradise
走进我的生活 这是我为你打造的人造天堂
Come into my life it's a manmade paradise
走进我的生活 这是我为你打造的人造天堂
Come into my life it's a manmade paradise paradise
走进我的生活 这是我为你打造的人造天堂 天堂
One day I'll look into your mind and understand which way to go
有一天我会读懂你的心 找到前进的方向
But it's the same old story
但依旧是老生常谈
When you refuse me all the time I'm suicidal on my own
当你一次次拒绝我 我独自一人陷入绝望
But you don't know you don't know
但你却不知道 你从未察觉
I want to be beside you now lie in the stand and kiss your brow
我想此刻在你身旁 躺在沙滩上轻吻你的额头
I want to fly beyond the moon and do the things we do for love
我想飞越月球 做那些我们为爱而做的事
But you don't care you don't care
但你毫不在意，你毫不在意
History repeats itself I seem to be all by myself again
历史再次重演，我似乎又独自一人
Come into my life it's a manmade paradise
走进我的生活 这是我为你打造的人造天堂
Come into my life it's a manmade paradise
走进我的生活 这是我为你打造的人造天堂
Come into my life it's a manmade paradise
走进我的生活 这是我为你打造的人造天堂
Come into my life it's a manmade paradise paradise
走进我的生活 这是我为你打造的人造天堂 天堂
I want to be beside you now lie in the stand and kiss your brow
我想此刻在你身旁 躺在沙滩上轻吻你的额头
I want to fly beyond the moon and do the things we do for love
我想飞越月球 做那些我们为爱而做的事
But you say no you say no
但你拒绝 你拒绝
History repeats itself I seem to be all by myself again
历史再次重演，我似乎又独自一人
Yiiiii ai yiiiiii ai yi ai ahhh
咿呀咿呀咿呀咿呀
Ahhhh yi ai ahhhh yi ai ahhhhh yiiiiiii
啊呀咿呀啊呀咿呀啊呀咿呀