Lost my heart: Kaze no Kioku - JAM Project

Lost my heart: Kaze no Kioku - JAM Project/影山浩宣
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：影山ヒロノブ

作曲：影山ヒロノブ

風の行方を 僕は知らない
我不知道风的去向
でもその声は 僕を誘う
但那声音却在呼唤着我
君の記憶を たどる道のり
追寻你记忆的旅途
忘れえぬ 面影を
无法忘却的容颜
蘇れ 恋心 情熱の足跡
苏醒吧 爱恋之心 热情所留下的足迹
燃えさかる夏の日の出逢い
在那炽热夏日里的邂逅
舞い踊れ 恋心 いとしさは風の中
起舞吧 爱恋之心 温柔藏于风中
行き交う街も季節を変えて
人来人往的街道 季节更迭
Oh-Oh Oh-Oh Oh-Oh-Oh

永遠などいらない もう一度だけ
我不需要永远 只求再一次
Oh-Oh Oh-Oh Oh-Oh-Oh

また 君に逢いたい
只想再次与你相遇
風の言葉は 僕に優しい
风的絮语对我如此温柔
途切れた夢を 紡ぐように
仿佛在编织中断的梦境
遠い静寂に 耳を寄せたら
若侧耳倾听遥远的寂静
思い出が あふれた
回忆便奔涌而出
蘇れ 恋心 あたたかなぬくもり
复苏吧 爱恋之心 温暖如昔的体温
肩を抱き歩いた風景
相拥漫步的那片风景
舞い踊れ 恋心 切なさは風の中
飞舞吧 爱恋之心 忧伤藏于风中
巡る季節に想いを込めて
在流转的四季里寄托思念
Oh-Oh Oh-Oh Oh-Oh-Oh

迷宮を彷徨うような 運命でも
哪怕命运如同迷宫般彷徨
Oh-Oh Oh-Oh Oh-Oh-Oh

また 君に逢いたい
仍想再次与你相遇
風よ教えて あとどれくらい傷ついたら
风啊请告诉我 还要承受多少伤痛
君に届く
才能抵达你身边
Oh-Oh Oh-Oh Oh-Oh-Oh

永遠などいらない もう一度だけ
我不需要永远 只求再一次
Oh-Oh Oh-Oh Oh-Oh-Oh

また 君に逢いたい
仍想再次与你相遇
おわり
终