Mr.Right - AZU

Mr.Right - AZU (アズ)

Someone to love you
某人爱着你
Someone to love you love you
某人爱着你 爱着你
Love you love love love love
爱着你 爱着 爱着 爱着 爱着
词：AZU・藤林聖子

曲：浅田将明

『カレにフラレて
被他甩了
落ち込んじゃったの』
消沉下来了
そんな弱気じゃなん
那样脆弱的话
も始まんない
无法重新开始
恋も仕事も遊びも夢も
爱恋也好 工作也好 游戏也好 梦想也好
駆け引きが必要なんです
一定要努力追寻
『ドウスレバイイノ』
该怎么办好
カレだけが男じゃないのよ
那个人不算男人
『ダケド サミシイ』
但是 好寂寞
その気持ちはもちろん
你的心情我当然
分かるから
明白
ベイビーガール
宝贝 女孩
Don't cry!!!
不要哭
愛の罠で
爱情的陷阱
惑わされでないで
不要困惑
Charge up!!
振作起来
ベイビーガール
宝贝 女孩
Don't cry!!!
不要哭
涙ふいてほら
擦掉泪水 看
叫べ
大声呐喊
Bye bye good bye boy
再见 再见 男孩
Oh baby girl
哦 宝贝 女孩
Oh baby girl
哦 宝贝 女孩
泣いてばかりで
一个劲的哭
目も腫れてたら
眼睛都肿了
台無しじゃない
不要让眼泪白白流淌
You know you're beautiful
你知道你有多美
いつかかならず
总有一天
Yes Mr. Right
会和对的人
出逢うため
相遇
Once again
再来一次
笑って
微笑
『オワリニ シタクナイ』
不想结束
同じ過ち 繰り返すの
一样的度过 反反复复
『モウイチド ダケデモ』
就再一次的
私が抱きしめて
给我一个
あげるから!
拥抱吧
ベイビーガール
宝贝 女孩
Don't cry!!!
不要哭
恋の傷は
爱的伤痕
恋で癒すものよ
要用爱来治愈
Let it go
让悲伤过去
ベイビーガール
宝贝 女孩
Don't cry!!!
不要哭
夜空の片隅
夜空下的某个角落
叫べ
大声呐喊
Bye bye silly boy
再见 愚蠢的男孩
ベイビーガール
宝贝 女孩
Don't cry!!!
不要哭
許さないわ!
不要原谅他
傷つけてただじゃすまないわ
不会这样白白受到伤害
Baby it's ok!
宝贝 没关系
見返すのよほら
回头看看 看吧
次へ
向着下一次爱恋
Moving Moving on
前进 前进
(Babe Moving Moving on)
宝贝 前进 前进
(Babe Moving Moving on)
宝贝 前进 前进
(Babe Moving Moving on)
宝贝 前进 前进
(Babe Step by step)
宝贝 一步步的前进
あなたに似合う誰かは
有一个跟你合得来的人
Someone to love you
某人爱着你
Someone to love you
某人爱着你
こんなに
不会让你
悲しませたりしないわ
如此的悲伤
そう思わない
不要那样想
You just dump him now!
你来甩掉他
ベイビーガール
宝贝 女孩
Don't cry!!!
不要哭泣
許さないわ
不要原谅他
傷つけてただじゃすまないわ
不会这样白白的受到伤害
Baby it's ok!
宝贝 没关系
見返すのよほら
回头看看 看啊
次へ
向着下一次爱恋
Moving Moving on
前进 前进
ベイビーガール
宝贝 女孩
Don't cry!!!
不要哭泣
愛の罠で!
爱情的陷阱
惑わされでないで
不要困惑
Charge up!!
振作起来
ベイビーガール
宝贝 女孩
Don't cry!!!
不要哭泣
涙ふいてほら
擦干眼泪 看啊
叫べ
大声呐喊
Bye bye good bye boy
再见 再见 男孩
Bye Bye silly boy right now
再见 愚蠢的男孩 就是现在
(You just dump him)
你来甩掉他
Bye Bye silly boy right now
再见 愚蠢的男孩 就是现在
(You just dump him)
你来甩掉他
Bye Bye silly boy right now
再见 愚蠢的男孩 就是现在
(You just dump him)
你来甩掉他
Never go back to ex-boyfrined...
不要再回到前男友的身边
Say "bye bye silly boy"
说拜拜 愚蠢的男孩
Oh baby girl
哦 宝贝 女孩
Oh baby girl
哦 宝贝 女孩
Yo! Bye Bye silly boy right now
哟 再见 愚蠢的男孩 就是现在
When are you coming?
什么时候来到我身边
Mr. Right
和那个对的人
そう 出逢うため
是的 相遇
Once again
再一次的
笑って
微笑