Climbing Up The Walls - Chris Cornell

Climbing Up The Walls - Chris Cornell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh oh oh oh oh oh oh

I keep seein' your face
闭上双眼时
When my eyes are closed
你的面容总浮现眼前
I'm rememberin' how it used to go
回忆着往昔种种
All the medicated
药物作用下
Nearly comatose
近乎昏迷的状态
A going out of your head
思绪逐渐抽离
Is it on that road
是否正走向那条路
So much in your mind
思绪纷乱如麻
When you kill more than time
当虚度的不只是时光
You're sinking so low thinking you will be high
沉沦愈深 却妄想登高
Biting your lip while you're losing your mind
咬紧双唇 神志渐消
Alone God knows
孤独唯有天知晓
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're climbing up the walls walls walls
你在墙上不断攀爬 攀爬 攀爬
Now you're reaching that age
如今你已到了那个年纪
Where you should know
该懂得如何
How to figure it out
独自解决问题
Out on your own
靠自己摸索
On the far side of town
在城镇的遥远另一端
Is a room you love
有间你深爱的房间
Started tearin' it down
开始摧毁一切
To get you to follow
只为让你追随
So much in your mind
思绪纷乱如麻
When you kill more than time
当虚度的不只是时光
You're sinking so low thinking you will be high
沉沦愈深 却妄想登高
Biting your lip while you're losing your mind
咬紧双唇 神志渐消
Alone go God knows God knows
独自徘徊 天知天知
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're just climbing up the walls walls walls walls walls walls
你只是在墙上徒劳攀爬 爬啊爬 爬啊爬
You're climbing up the walls walls walls
你在墙上不断攀爬 攀爬 攀爬
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're just climbing up the walls walls walls walls walls walls
你只是在墙上徒劳攀爬 爬啊爬 爬啊爬
You're climbing up the walls walls walls
你在墙上不断攀爬 攀爬 攀爬
The world won't rise and ease your crying
世界不会主动抚平你的哭泣
If you do nothing
若你无动于衷
If you do nothing
若你无动于衷
The world won't try to change your mind
世界不会试图改变你的心意
If you don't change at all
若你始终不愿改变
The world won't rise and ease your crying
世界不会主动抚平你的哭泣
If you do nothing
若你无动于衷
If you do nothing
若你无动于衷
The world won't try to change your mind
世界不会试图改变你的心意
If you don't change at all
若你始终不愿改变
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're jsut climbing up the walls walls walls walls walls walls
你只是在徒劳攀爬 攀爬 攀爬
You're climbing up the walls walls walls
你在墙上不断攀爬 攀爬 攀爬
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're climbing up the walls walls walls walls walls walls
你在墙上不停攀爬 爬 爬 爬 爬 爬
You're jsut climbing up the walls walls walls walls walls walls
你只是在徒劳攀爬 攀爬 攀爬
You're climbing up the walls walls walls
你在墙上不断攀爬 攀爬 攀爬
Drunk he's fast asleep
醉意中他沉沉睡去
He's so tired
他如此疲惫
Makes me weep
让我心碎落泪
He stays up all night workin' on his songs
他彻夜不眠 埋头创作他的歌
But then I guess we all do the same thing
但我想我们都做着同样的事
He's so sleepy
他昏昏欲睡