lucky with disease - Elbow

lucky with disease - Elbow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pete Turner/Guy Garvey

Fell like a crippled crow
像只折翼乌鸦坠落
Spinning through and breaking branches
旋转着压断层层枝桠
I'm in a bad way
我深陷困境难以自拔
Call my friends they will know what to do
致电老友他们总有办法
I'm a better friend than I've ever been a lover
作为朋友我远比恋人称职啊
And that's not saying much but I'm not saying much today
虽不值夸耀但今日我已无话
In this cellular age phone sex is too expensive
这手机时代连电话情话都太昂贵
Not as handsome as my brother
不如我兄弟那般英俊潇洒
But I've been lucky with disease
但至少幸运地躲过了病痛
And yes I'm a better friend than I've ever been a lover
确实 作为朋友我比当恋人更称职
And that's not saying much but I'm not saying much today
虽不值夸耀但今日我已无话
But I'm not saying much today
今天我本就不善言辞