Closer - Josef Salvat

Closer - Josef Salvat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh we're further than before
噢，我们比从前更遥远了
And it's harder than it used to be
举步维艰，更甚往昔
When I wanna see you
每当我想见你
'Cause I need to
只因迫切需要
'Cause I feel like it
只因随心而动
'Cause I want to
只因我想要
It gets the better of me
这欲望令我彻底沦陷
You don't know how hard
你根本不懂这有多难
It is to bare
这一路苦苦支撑
Getting on without you
没了你，我只是苟延残喘
Without you I'm not getting anywhere
没了你，我注定寸步难行
'Cause every time that I see you
每当视线交汇
I can't help but think
思绪总不由自主
That you're a little more distant now
察觉你如今又疏离了几分
Than you were with me last week
比起上周的你
When I just wanna get closer
而我只想靠近
A little closer to you
离你再近一点
Get as close as I can
穷尽所能地贴近
So close that I can't breathe unless you do
近到窒息，除非你也在呼吸
Get a bit closer close to you
再近一点，靠近你
Get a bit closer closer closer ah ah
再近一点，再靠近一点
Get a bit closer close to you
再近一点，靠近你
Get a bit closer closer closer
再近一点，再靠近一点
I close my eyes
我合上双眼
I close my eyes
我合上双眼
And I pray
苦苦祈祷
Hoping that you
期冀着你
Have got what it takes
拥有挽回的勇气
But I'm a fool to think you might wait
可我竟痴想你会等待，真是愚不可及
'Cause every time that I see you
每当视线交汇
I can't help but think
思绪总不由自主
That you're a little more distant now
察觉你如今又疏离了几分
Than you were with me last week
比起上周的你
When I just wanna get closer
而我只想靠近
A little closer to you
离你再近一点
Get as close as I can
穷尽所能地贴近
So close that I can't breathe unless you do
近到窒息，除非你也在呼吸
Get a bit closer close to you
再近一点，靠近你
Get a bit closer closer closer ah ah
再近一点，再靠近一点
Get a bit closer close to you
再近一点，靠近你
Get a bit closer closer closer
再近一点，再靠近一点
But you're choosing Stockholm
可你选择了斯德哥尔摩
You're choosing New York
又选了纽约
You touch down in Sydney everywhere that I'm not
你落脚悉尼，只要没我的地方
We're going the distance
我们在距离中消磨
But how can't you see
你怎会看不见
All this resistance
这重重阻碍
Ain't coming from me
绝非源自我心
Get a bit closer
再近一点
'Cause every time that I see you
每当视线交汇
Closer to you
靠近你
I can't help but think
思绪总不由自主
Get a bit closer
再近一点
That you're a little more distant now
察觉你如今又疏离了几分
Than you were with me last week
比起上周的你
When I just wanna get closer
而我只想靠近
Closer to you
靠近你
A little closer to you
离你再近一点
Get a bit closer
再近一点
Get as close as I can
穷尽所能地贴近
So close that I can't breathe unless you do
近到窒息，除非你也在呼吸
Unless you do unless you do
除非你也在呼吸，随你而动
Closer closer closer ah ah
再近一点，再靠近一点
So close that I can't breathe unless you do
近到窒息，除非你也在呼吸
Get a bit closer closer to you
再近一点，靠近你
Get a bit closer
再近一点