名月赤城山 - 村田英雄

名月赤城山 - 村田英雄 (むらた ひでお)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：矢島寵児

曲：菊地博

男ごころに
男儿心性
男が惚れて
引得男儿倾慕
意気がとけ合う
意气相投处
赤城山
赤城山麓
澄んだ夜空の
澄澈夜空中
まんまる月に
满月高悬如镜
浮世横笛
浮世中的横笛
誰が吹く
何人吹奏
意地の筋金
刚毅如铁铸
度胸のよさも
胆魄虽无双
いつか落目の
终有落魄日
三度笠
三度笠飘摇
云われまいぞえ
莫道江湖末路
やくざの果てと
任侠终须了悟
悟る草鞋に
草鞋踏碎落叶
散る落葉
飘零随风
渡る雁がね
雁群掠过天际
乱れて啼いて
啼声凌乱凄切
明日はいずこの
明日栖身何方
塒やら
无人知晓
心しみじみ
笛声沁透愁肠
吹く横笛に
幽幽夜半风起
またも騒ぐか
再度喧嚣不止
夜半の風
扰人清梦