Christ - Luke Haines

Christ - Luke Haines
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At the age of 33 and a third
在三十三岁又三分之一时
The time that Christ spent on earth
那是基督在世的年岁
I decided to cut all ties with showbiz
我决定与娱乐圈彻底断绝关系
As the awards piled up in the bath
当奖杯在浴缸中堆积如山
Well I started to laugh
我开始嘲笑
At all those who died in the name of light entertainment
那些为娱乐献身的人
Camp Christ Kitsch Christ
浮夸的基督 媚俗的基督
Some escapologist Christ fella
某个逃脱术的基督家伙
There's an unfunny Christ comedian tied up in my cellar
我的地窖里绑着一个无趣的基督喜剧演员
Fly tipping Christ in a lay-by
路边丢弃的基督形象
All try to catch my attention
他们都试图引起我的注意
At the age of 33 and a third
在三十三岁又三分之一时
The time that Christ spent on earth
那是基督在世的年岁
I decided to establish a manifesto
我决定发表一份宣言
Until we destroy we'll only have ruins
直到我们摧毁一切，否则我们只会拥有废墟
No more masterpieces No more pseudonyms
不再有杰作 不再有假名
Speak in tongues change my identity
用陌生的语言说话 改变我的身份
Become invisible
变得无影无踪
I deal in absolutes no second chances
我处理绝对 没有第二次机会
I'm the Holy Grail of poisoned stanzas
我是毒句的圣杯
Do I have to end it all like Billy Mackenzie
我是否必须像比利·麦肯齐那样结束一切
To get out of the contract
才能摆脱这份合同
Arse-licking Christ false Christ little self-hatred Christ
拍马屁的基督 虚假的基督 自我憎恨的小基督
Sex Christ Death dumb and blind Christ
性基督 死亡 愚昧无知的基督
Hanging in a garden shed Christ
悬挂在花园棚屋里的基督
Anorexic Christ Idiot Christ All try to catch my attention
厌食的基督 愚蠢的基督 都想引起我的注意
At the age of 33 and a third
在三十三岁又三分之一时
The time that Christ spent on earth
那是基督在世的年岁
I decided to cut all ties with showbiz
我决定与娱乐圈彻底断绝关系