I’ll Follow You - Jon McLaughlin

I'll Follow You - Jon McLaughlin

People tell me there will come a time
人们告诉我 总有一天
When your heart and mine will grow cold
你我的心都会变得冷淡
No more staring at the evening sky
不再仰望夜空
Low replaces high when you're old
随着你老去 低调的生活渐渐取代了激情的岁月
As long as you're around I'll follow you
只要你在我身边 我就会跟随着你
You won't ever be alone
不会再让你孤单一人
As long as you're around I'll follow you
只要你在我身边 我就会跟随着你
Now I will be wherever you go
现在 我将去往你所去的地方
They say the future is our enemy
人们说未来的事谁也说不清
Time eventually will set the sun
连太阳都最终被时间驱赶下山
But I believe in you and you believe in me
但你我互相信任
How can we ever go wrong
我们之间哪会出什么问题
As long as you're around I'll follow you
只要你在我身边 我就会跟随着你
Heart is million gonna break
我俩心连心 可不是那么容易就破碎的
As long as you're around I'll follow you
只要你在我身边 我就会跟随着你
And I will give whatever love takes
还会为爱付出一切代价 至死不渝
So be patient baby
所以 宝贝要耐心点
Hold me close
紧紧抱着我
I hope you understand
我希望你明白
You're a beautiful woman
你是个美丽的女人
And I'm just a man
而我只是个普通的男人
So in the hours of the darkest kind
所以在最黑暗的岁月
When it's hard to find who we are
我们都对自己的定位不太清晰时
One can stare into the other's eyes
可以看着对方的眼睛
Be each other's light in the dark
成为彼此黑暗里的一道光
As long as you're around I'll follow you
只要你在我身边 我就会跟随着你
You won't ever be alone
不会再让你孤单一人
As long as you're around I'll follow you
只要你在我身边 我就会跟随着你
And I will be wherever you go
我将去往你所去的地方