Promising Promises - Jon McLaughlin

Promising Promises - Jon McLaughlin

I wake up cold and sweaty
我悄然醒来 浑身冷汗
Is it morning already
已经凌晨了吗
I hate the sun for setting on yesterday
昨日夕阳令我生厌
When I wrote my feelings
那时的我将思绪
On the walls and ceilings
写满墙壁和屋顶
Like *** I'm dealing and you just walked away
像毒瘾般 我还在应对 而你却径直离去
The trees all sway and swing
树木摇曳
The wind and I are both singing
风儿与我吟唱
I was giving you everything I had to give
我曾倾尽所有 交付给你
Wasn't it enough
难道都还不够吗
All those promising promises were on your lips
所有那些你说过的誓言
But you wouldn't give them up
你却从不愿兑现
So let me just say for the record
所以让我把话说在前
You can spare me the lecture
你便可省去那一套说教
Cause ever since I met you I've been lonely
因为从我遇见你开始 我便深陷孤寂
Your smile don't hide you
就算你的笑容 也不能掩盖
I see the teeth that you lie through
我已从你的唇齿间 看清你的谎言
Do I need to remind you that I'm only
还需要我提醒你吗 我如今已
Hanging by a string
摇摇欲坠 一触即溃
I close my eyes and spin singing
我闭上双眼 转动眼珠 歌唱着
I was giving you everything I had to give
我曾倾尽所有 交付给你
Wasn't it enough
难道都还不够吗
All those promising promises were on your lips
所有那些你说过的誓言
But you wouldn't give them up
你却从不愿兑现
And I was giving you everything I had to give
我曾倾尽所有 交付给你
Wasn't it enough
难道都还不够吗
All those promising promises were on your lips
所有那些你说过的誓言
Truely you wouldn't give them up
你却从不愿兑现
I was giving you everything I had to give
我曾倾尽所有 交付给你
Wasn't it enough
难道都还不够吗
All those promising promises were on your lips
所有那些你说过的誓言
But you wouldn't give them up
你却从不愿兑现