Summer’s Heaven - 川嶋あい

Summer's Heaven - 川岛爱 (川嶋あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：川嶋あい

曲：川嶋あい

「最近なんだか調子が悪いみたいね」
“最近总觉得状态不太对呢”
「しけた顔してどうしたの」
“愁眉苦脸的是怎么了”
「こんな日はいっそ
“这种日子干脆
どこかに遠出しようよ」
去个遥远的地方散心吧”
「そうだ思い切って海に行こう」
“对了，鼓起勇气去海边吧”
このまま2人きりくじら雲のように
就这样两人独处 像鲸鱼云般
揺られて泳ぎ疲れたい
随波漂流直至游到疲倦
かなりやばい恋だね
真是疯狂的爱情啊
後戻りはできない
已经无法回头了
どこまでも熱くさせて
任这份炽热蔓延到天涯
夏の星座が光る
夏夜星座在闪烁
夜空めがけ走った
朝着星空全力奔跑
灼熱のsummer days
灼热的盛夏时光
「あんなに憂鬱な顔で
“明明出门时还摆着
出かけたくせに
那么忧郁的表情
もう笑顔なんて気まぐれ」
现在却笑得随心所欲”
「君の言った通りだね
“你说的没错呢
ふさぎこまずに
不再闷闷不乐
今日は出かけて正解だよ」
今天出门真是正确决定”
人目も気にせずに
毫不在意他人目光
にぎりしめた手と手の温度
紧握的双手温度
2人だけのもの
只属于我们两人
かなりやばい恋だね
真是危险的恋情啊
誰も予想出来ない
谁都预料不到结局
どこまでも裏切らせて
任这份背叛蔓延到天涯
イルカみたいにダイブ
像海豚般纵身跃入
君の胸に飛び込もう
扑向你的怀抱之中
常夏の楽園
永恒的盛夏乐园
かなりやばい恋だね
真是失控的恋情啊
君に任せとくから
全都交给你来主导
どこまでも連れて行って
带我去往任何远方吧
恋の渋滞注意
当心爱情交通堵塞
好きの気持ちジャムるよ
心动信号不断拥堵
どこまでも君にとけてゆく
就这样彻底融化在你怀里
止まらないんだ
再也停不下来