Try Me Tonight - Johnnie Taylor

Try Me Tonight - Johnnie Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can feel it
我能真切感受到
It's the real thing baby
这是真爱 亲爱的
Well I can feel it
我能清晰体会到
It's not just a one night thing baby look here
不只是露水情缘 亲爱的 听我说
Why don't you let yourself forgo girl
为何不放下心防 女孩
So the love in you can flow girl
让你心中的爱意流淌 女孩
You said that it's against your morals
你说这违背你的原则
You think you'll end up in sorrow
害怕最终会陷入悲伤
We've know each other
我们相识虽短
For such a short time
时光匆匆流逝
But you're afraid to trust me
你却心怀戒备
So you have to draw the line
筑起心墙难越
Why don't you try me tonight girl
何不今夜尝试相信我
I swear I'm out of sight girl
我发誓绝不让你失望
It's alright
放轻松
So let me love you tonight
让我今夜好好爱你
I know your daddy always told you
我知道你父亲总告诫你
Not to ever trust a stranger
永远不要轻信陌生人
But think all of me you've known a life time
但请想想我们相识仿佛一生
They can put your heart in danger
他人只会让你的心陷入险境
Let's put aside our foolish pride
让我们放下愚蠢的骄傲
It take a whole lot of woman
需要多么勇敢的女子
To do what she feel inside
才能追随内心的感受
So why don't you try me tonight girl
今夜何不给我机会 亲爱的
I swear I'm out of sight girl
我发誓绝不让你失望
It's alright
放轻松
So let me love you tonight
让我今夜好好爱你
(Our love is alright)
(我们的爱如此美好)
Love knows no time limits
爱情从不受时间束缚
(Our love is alright)
(我们的爱如此美好)
No dates and no numbers
无需期限与计量
(Our love is alright)
(我们的爱如此美好)
Love only knows what we feel inside
唯有爱知晓我们内心的悸动
(Our love is alright)
(我们的爱如此美好)
So you don't have to look no further
你无需再寻觅他处
Why don't you try me tonight girl
何不今夜尝试相信我
You can bet your bottom dollar
我定不负你的托付
I'm out of sight girl
亲爱的 我绝不会让你失望
So why don't you try me tonight girl
今夜何不给我机会 亲爱的
'Cause I'll never never forget you
因为我永远不会忘记你
I swear it's alright girl
我发誓一切都会好的 亲爱的
I need your love I'll treat you right girl
我需要你的爱 我会好好待你 亲爱的
I swear it's alright girl
我发誓一切都会好的 亲爱的
I need your love and I'll treat you right girl
我需要你的爱 我会好好珍惜你 亲爱的