Everyone Goes Your Way - Ella Eyre

Everyone Goes Your Way - Ella Eyre (埃拉·艾尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Paul O'Duffy/Ella McMahon

Everyone goes your way
众人皆随你左右
Following whatever path you take
亦步亦趋追随你每个脚步
Hear every word you say
将你每句话奉若圭臬
People crawling at your feet
人们匍匐在你脚下
But I won't fall naturally
唯独我不愿屈膝臣服
Don't why everyone goes your way
不解为何众人皆盲从
You got them on a leash and running running
你如牵线木偶般操纵他们奔走
Got them on their knees they're wanting more
他们跪地渴求更多恩赐
Everyone tied their change
众人皆将命运系于你身
Treat you like a saviour
将你奉若救世神明
Following the leader
盲目追随所谓领袖
Never gonna leave you
誓言永不背离左右
How much deeper can you dig that hole
你还要自掘坟墓到几时
Till they realize that it's all your fault
直到众人识破罪魁是你
Cover a lie with a lie with a lie
谎言叠着谎言再覆谎言
How much darker can you paint your soul
你的灵魂还能污浊到何地
How much deeper can you dig that hole
你还要自掘坟墓到几时
How much longer 'til I see you fall
还要多久才能目睹你坠落
Until I see you fall
直到见证你跌落神坛
Everyone goes your way
众人皆随你左右
Everywhere you go they're going going
所到之处尽是盲从者
No one even knows just who you are
无人知晓你真实面目
Can't read your poker face
看不透你虚伪假面
You got everything to hide
你藏着不可告人的秘密
No one ever asking why only
为何无人质疑 唯独我
I can see inside you
能看穿你虚伪的皮囊
How much deeper can you dig in that hole
你还要在这谎言深渊里
Till they realize that it's all your fault
直到众人识破罪魁是你
Color a lie with a lie with a lie
用谎言掩盖谎言再粉饰谎言
How much darker can you paint your soul
你的灵魂还能污浊到何地
How much deeper can you dig that hole
你还要自掘坟墓到几时
Ain't much longer 'til I see you fall
眼看你就要跌落神坛
How much further can you push that way
你还能走多远
Holding on is gonna be too late
执迷不悟为时已晚
Better let go let it go let it go
不如放手 放手 放手吧
Ain't much longer till I see your true face
你的真面目即将揭穿
How much deeper can you dig that hole
你还要自掘坟墓到几时
'Til they realize that it's all your fault
直到他们发现这都是你的错
It's all your fault
这都是你的错
Bones in your back are see through
你的脊梁骨透明可见
Bones in your back bones in your back
你的脊梁骨 你的脊梁骨
I don't know how you're standing so tall
不知你怎能如此道貌岸然
Fool everyone that meets you that meets you
愚弄每个遇见你的人 每个遇见你的人
Got nothing to give but so much to say
空无一物却夸夸其谈
Jump off a cliff and go your way
跳下悬崖自寻死路吧
How much deeper can you that hole
你还能把坑挖多深
Realize that it's your fault all your fault
该明白这都是你的错 全是你的错
A lie with a lie with a lie
谎言堆叠着谎言
Darker can you your soul
你的灵魂可会愈加阴暗
Deeper can you that hole
你掘的深渊可会更深
Longer till I you fall
你坠落前还能挣扎多久
How much further can you push that way
你还能走多远
Holding on is gonna be too late
执迷不悟为时已晚
Better let go let it go let it go
不如放手 放手 放手吧
Ain't much longer till I see your true face
你的真面目即将揭穿
How much deeper can you dig that hole
你还要自掘坟墓到几时
Till they realize that it's all your fault
直到众人识破罪魁是你
It's all your fault
这都是你的错
It's all your fault
这都是你的错