Lodestar - Sarah Harmer

Lodestar - Sarah Harmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out of the night into the water
从夜色中驶入水面
We push the boat from shore
我们将小船推离岸边
Breaking the air in the stillness of the bay
划破海湾的寂静长空
Intensity of stars reflected in the harbour
港湾里星光璀璨如炽
Silently ignite
无声地燃起微光
The oar dips in to oil like water and we
船桨轻点油般平滑的水面
Are away
我们渐行渐远
Your hand won't write not tonight
你的手今夜不再书写
But your mind may wander
但你的思绪或许会飘荡
Into those deep lagoons that you know
潜入那片你熟知的幽深潟湖
And your boat will go by starlight alone
而你的小舟将仅凭星光独行
Da da da da da da da da

You sang to the moon
你向月亮轻唱
In the great black night with no lodestar
在这无引路星辰的漆黑夜空下
In sight
凝望远方
Out in the night out on the water
夜色中泛舟水上
We pull the boat back to shore
我们轻曳船儿归岸
Breathing the air in the stillness of the bay
海湾静默里呼吸着微凉
Intensity of stars reflected in the water
繁星碎影在水中荡漾
Silently ignite
无声地燃起微光
The oar dips in to oil like water and we
船桨轻点油般平滑的水面
Are away
我们渐行渐远
Under the moon
沐浴着月光
In the great black night with no lodestar
在这无引路星辰的漆黑夜空下
In sight
凝望远方
And wait for it
静静等待
There are only two things now
此刻唯余两件事物
This great black night
这无边的黑夜
And the fire glow
与篝火的微光
Listen the darkness rings
听 黑暗在低吟
The darkness
这黑暗
Listen the darkness rings
听 黑暗在低吟
And wait for it
静静等待
There are only two of us now
此刻天地间只剩你我
This great black night scooped out
这无边的黑夜将我们笼罩
And this fire glow
唯有这篝火微光
Listen the darkess rings
聆听这黑暗在低吟
The darkness
这黑暗
Listen the darkness rings
听 黑暗在低吟
Take off your things
褪去你的衣衫
And listen the darkness rings
静听黑暗低吟浅唱