Save A Line - Mat Kearney

Save A Line - Mat Kearney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mat Kearney/Robert Marvin

When the train pulls out at dawn
当黎明列车缓缓驶离
Will it be something that's gone
是否有些什么已消逝
In the rubble and the steam
在废墟与蒸汽之间
Will you save a line for me
你可会为我留一线生机
When my back's against the wall
当我退无可退
And there's no one else to call
无人可求援
With the bell down on me
丧钟正为我鸣响
Will you save a line for me
你可会为我留一线生机
A line for me
为我留一线微光
There's no easy way out
这困境无路可退
It's all blowing north while
狂风向北呼啸时
We're headed south
我们却偏要南行
I hear the sound
我听见那呼唤
'Cause all I need is you
因你是我唯一所求
All I need is you tonight
今夜唯有你能拯救我
Tonight
今夜
Nothing else compares
万物皆无可比拟
Whatever we go through
无论经历多少风雨
Our love will see it through to light
我们的爱终将穿越黑暗 抵达光明
To light
抵达光明
Would you save a line
你可愿为我留一线希望
When I can't see right from wrong
当我迷失在是非迷雾
And I hardly hear you call
当你的呼唤微弱难闻
Through the rubble and debris
穿越断壁残垣
Will you save a line for me
你可会为我留一线生机
When I'm out here all alone
当我独自漂泊在外
With no hand to pull me home
无人牵我归航
Over mountains and seas
翻越重山跨过沧海
Will you save a line for me
你可会为我留一线生机
'Cause there's no easy way out
因这困境无捷径可逃
It's all blowing north while
狂风向北呼啸时
We're headed south
我们却偏要南行
I hear the sound
我听见那呼唤
'Cause all I need is you
因你是我唯一所求
All I need is you tonight
今夜唯有你能拯救我
Tonight
今夜
Nothing else compares
万物皆无可比拟
Whatever we go through
无论经历多少风雨
Our love will see it through to light
我们的爱终将穿越黑暗 抵达光明
To light
抵达光明
Would you save a line
你可愿为我留一线希望
In the avalanche am I on your side
在雪崩来临时 我是否还在你心上
In a hurricane I'm calling out your name
在飓风呼啸中 我呼唤着你的名字
Your name now
你的名字啊
In song slipping out to the sea
歌声随波漂向海洋
Singing will you save
唱着你可会来相救
A line
一线希望
Would
能否
You save a line
为我保留一线光明
For me
为我
For me
为我
Save a line for me
请为我留一线生机
Save a line for me
请为我留一线生机