Turn Your Love Away - Peter Green Splinter Group

Turn Your Love Away - Peter Green Splinter Group
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drifting away on dream cloud

I'm trying see what's inside
我试图看清你的内心
Don't think I'm able to see you
却觉得无法真正了解你
And you've really got nothing to hide
而你其实无需隐藏什么
I don't really need to explain
我也不必过多解释
There's nothing to show you see
没什么需要向你证明
But I can take you outside your world
但我能带你走出你的世界
You'll see what it all means to me
让你明白这一切对我的意义
And it doesn't really matter
其实这些都无关紧要
What I do or say
无论我做什么说什么
'Cause you're always going to
因为你总是习惯
Turn your love away
将爱意拒之门外
Hope I can get to the river
多想能抵达那条河流
Wash me down wash you down too
洗净我的过往 也涤荡你的忧愁
Clean out all the old memories
冲刷所有陈旧记忆
Make a fresh start with you
与你重写崭新开头
All the time I'm explaining
我总在不停解释缘由
Everything is drifting away
一切都在悄然飘散
Let's just do our thing baby
就让我们随心所欲吧 亲爱的
'Cause everything is coming our way
因为幸运终将降临
And it doesn't really matter
其实这些都无关紧要
What I do or say
无论我做什么说什么
'Cause you're always going to
因为你总是习惯
Turn your love away
将爱意拒之门外
The birds and bees they all say it
连花鸟虫鱼都在诉说
That honey is as sweet as love
甜蜜如爱般醉人
But you know what I'm saying
但你明白我的心意
That push don't mean no shove
退让并非软弱
'Cause we've got time healing
时光终将抚平伤痕
And that's all I'm trying to say
这就是我想说的全部
So dream on your silver cloud lining
继续追逐你的美梦吧
But don't turn your love away
只是别再将爱推开
And it doesn't really matter
其实这些都无关紧要
What I do or say
无论我做什么说什么
'Cause you're always going to
因为你总是习惯
Turn your love away
将爱意拒之门外
Turn your love away
将爱意拒之门外
Turn your love away
将爱意拒之门外
Turn your love away
将爱意拒之门外
Turn your love away
将爱意拒之门外
Turn your love away
将爱意拒之门外