Don’t Stop The Night - Robin Gibb

Don't Stop The Night - Robin Gibb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here is today
今天就在这里
I'm feelin' blue
我感到忧郁
It's saturday night
周六的夜晚
I'm waiting for you
我在等待你
You said you'd come'round at eight-thirtyfour
你说八点三十四会来
With some other guy
却带着另一个男孩
You pass by my door
从我门前经过
I thought you were good
我曾以为你很好
I felt you were real
我曾以为你是真实的
A special kind of girl
一个特别的女孩
So I walk down the street
于是我走在街上
Into the town
走进小镇
I'm followin' you
我跟着你
And ya' new love around
和你新欢的身影
You said to go back to
你让我回到
Where I belong
我该去的地方
That she didn't care
她毫不在意
And I was so wrong
而我错得离谱
Forever I know I will never let go
我深知自己永远不会放手
'Till she's mine mine
直到她属于我 属于我
Baby believe what you like
宝贝 相信你所相信的
Don't stop the night
别让夜晚停止
Baby believe what you like
宝贝 相信你所相信的
Don't stop the night
别让夜晚停止
Ah ah ah ah ah ah ah

Ah ah ah ah ah ah ah

Make up my mind
下定决心
I'm gonna be strong
我要变得坚强
Don't wanna look sad
不想显得难过
If she comes along
即使她经过
She may be with him
她可能和他在一起
But I'll play along
但我会装作若无其事
I've waited all year
我已等待一整年
The night is so young
夜晚才刚刚开始
Love is like a miracle
爱情如同奇迹
A distant shining light
像远处闪耀的光芒
So many days I would hope and pray
许多日子里我满怀希望与祈祷
She was mine mine
她是我的 我的
Baby believe what you like
宝贝 相信你所相信的
Don't stop the night
别让夜晚停止
Baby believe what you like
宝贝 相信你所相信的
Don't stop the night
别让夜晚停止
Baby you said you'd never go
宝贝 你说过你永远不会离开
And now you don't wanna know
而现在 你不想知道
Baby you know just what you found
宝贝 你知道你找到了什么
Someone who's only hangin' 'round
一个只是徘徊在你身边的人
Baby believe what you like
宝贝 相信你所相信的
Don't stop the night
别让夜晚停止
Baby believe what you want
宝贝 随你怎么想吧
Don't stop the night
别让夜晚停止
Baby I know that you don't
宝贝 我知道你不会
You'd never leave
你永远不会离开