HAPPY ☆ COME COME - 七人之奈奈

HAPPY ☆ COME COME - 七人之奈奈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：有森聡美

曲：堀隆

春夏秋もそして冬も
无论是春夏秋还是寒冬
ポカポカ気分で
都要保持暖意融融的心情
自分の道は自分で行く
自己的道路要靠自己前行
それが生き方よ
这就是生活之道
好きな事を見つけた時は
当找到心仪之事时
迷わず飛びつく
就要毫不犹豫地投身其中
夢中になれる事があれば
只要有能让自己沉醉的事物
楽しくやれるよ
就能活得快乐无穷
転んだりしたって
就算偶尔跌倒受伤
ナデナデしちゃえばいい
只要温柔抚慰就好
臆病じゃなんにも
畏首畏尾的话
始まりはしないから
任何事都无法开始啊
明るく行こう
开朗地前行吧
明るく行こう
开朗地前行吧
夢は見るもんじゃない
梦想不是用来空想的
掴むもの
而是要去牢牢抓住
楽しく行こう
快乐地前行吧
楽しく行こう
快乐地前行吧
スキスキな人に
面对心仪之人
告白もしなくちゃね
也要勇敢告白才行呀
上も下も右も左も
无论是上下左右
なんにも決めずに
都不必设限
行きたい所それが未来
心之所向即是未来
輝く未来よ
那是璀璨的未来啊
悲しくなったなら
若是感到悲伤难过
美味しいもの食べましょ
就大快朵颐美食吧
何を悩んでたか
直到将烦恼都
忘れちゃうくらいのね
忘得一干二净
明るく行こう
开朗地前行吧
明るく行こう
开朗地前行吧
持ってるカード全部
将手中的所有底牌
ハートのA
都变成红心A
楽しく行こう
快乐地前行吧
楽しく行こう
快乐地前行吧
笑顔もキマって
当笑容完美绽放时
恋の予感がしちゃうの
就会感受到恋爱的预兆
明るく行こう
开朗地前行吧
明るく行こう
开朗地前行吧
夢は見るもんじゃない
梦想不是用来空想的
掴むもの
而是要去牢牢抓住
楽しく行こう
快乐地前行吧
楽しく行こう
快乐地前行吧
スキスキな人に
面对心仪之人
告白もしなくちゃね
也要勇敢告白才行呀