April Showers - Eydie Gormé

April Showers - Eydie Gormé (埃迪·戈梅)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Though April showers may come your way

They bring the flowers that bloom in May

So if it's raining have no regrets
所以如果下雨了 不要后悔
Because it isn't raining rain you know
因为你知道 那不是雨水
It's raining violets
而是紫罗兰的雨
And where you see clouds upon the hills
在你看到山上的云朵的地方
You soon will see crowds of daffodils
你很快会看到成片的水仙花
So keep on looking for a blue bird
所以继续寻找蓝鸟吧
And listening for his song
聆听它的歌声
Whenever April showers come along
每当四月的阵雨来临
April showers may come your way
四月的雨或许会降临你的身边
They bring the flowers that bloom in May
它们带来五月绽放的花朵
So keep on looking looking for a blue bird
所以继续寻找那只蓝鸟吧
And listening for his song
聆听它的歌声
Whenever April showers come along
每当四月的阵雨来临
April showers may come your way
四月的雨或许会降临你的身边
But it's only raining for a lonely bird
但这雨只为孤独的鸟儿而下
Do do do do do do do do do do

But it's only raining
但这只是雨在落下