Winter Night - Eydie Gormé

Winter Night - Eydie Gormé (埃迪·戈梅)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：White/Oulette

The snow came down covered all the town that winter night
那冬夜雪花纷飞 覆盖了整个小镇
The wind was cold yet our hearts were bold that winter night
寒风凛冽 但我们的心却勇敢无畏
While walking home our noses turned from red to blue
回家的路上 我们的鼻子从红转蓝
So who can blame me if for warmth I clung to you
所以谁又能怪我 为了取暖紧紧依偎着你
We kissed alone frozen to the bone that winter night
我们独自亲吻 在那冬夜冻得瑟瑟发抖
But when your lips met mine for the very first time they tasted right
但当你的唇初次触碰我的唇 感觉如此美妙
Deep in the drifting snow I felt your glow melting all my lonely fears
在飘雪的深处 我感受到你的温暖 融化了我的孤独与恐惧
As we fell in love on the best winter night in years
我们在多年中最美好的冬夜坠入爱河
While walking home our noses turned from red to blue
回家的路上 我们的鼻子从红转蓝
So who can blame me if for warmth I clung to you
所以谁又能怪我 为了取暖紧紧依偎着你
We kissed alone frozen to the bone that winter night
我们独自亲吻 在那冬夜冻得瑟瑟发抖
But when your lips met mine for the very first time they tasted right
但当你的唇初次触碰我的唇 感觉如此美妙
Deep in the drifting snow I felt your glow melting all my lonely fears
在飘雪的深处 我感受到你的温暖 融化了我的孤独与恐惧
As we fell in love on that winter night
我们在那个冬夜坠入爱河
I love the way you held me tight
我爱你紧紧拥抱我的方式
We fell in love on the best winter night in years
我们在多年中最美好的冬夜坠入爱河