Beer Time - Justin Moore

Beer Time - Justin Moore

Bird dog just had her puppies
捕鸟猎狗刚刚生了一窝小狗
That's a hundred dollars cash apiece
每只要价一百块
This old boy struck it country rich
这个老伙计一下子发财了
At least for a couple of weeks
在几周之内
I owe my daddy that 50 spot
我欠爸爸50块
And the muffler shop the rest
消音器商店还欠了一点钱
But daddy and bubba's gonna have to wait
我爸爸和好朋友还得再等等
I've got an empty ice chest
我的冰箱空了
Boys it's beer time
男孩们 喝点啤酒吧
This old town's dry
老城区太燥热了
Headed to the county line
我还是去城外吧
For something cold
喝点冷饮
I need a twelve pack in a brown paper sack
我买了12打 全部装进牛皮纸袋里
Ice it down in the back
放在后备箱 把它们冰起来
Find a deep mud hole
找个凉爽的湖边
I got my baby and some rowdy friends of mine
我叫上我的宝贝和一群朋友
It's beer time
喝点啤酒吧
It's beer time
喝点啤酒吧
I heard Bocephus was coming to town and I still had a little cash
听说小汉克·威廉姆斯要来镇上了 我还有点钱
I bought me a couple of nosebleed tickets
我买了几张位置不太好的演出票
Way up in the back
在看台的后排
It chilled me to the bone when he sang
当他唱歌的时候 我汗毛直立
Got a shotgun rifle and a four wheel drive
就像我买到来复枪和四驱车那样高兴
Crowd went crazy and I told my baby
观众们很兴奋 我告诉我的宝贝
It was worth every dime
值回票价
Now it's beer time
喝点啤酒吧
Hearing Hank play live country boy can survive
听到汉克的现场演出 乡下男孩可以继续活下去
I need something cold
我想冷静一下
When the show ends party with my rowdy friends
演出结束 我可以和我的朋友
Hell of a weekend
周末真糟糕
I ain't ready to go
我还不想走
Crack another top beneath the parking lot lights
把车停在路灯下面 把顶篷打开
It's beer time
喝点啤酒吧
Boys it's beer time
男孩们 喝点啤酒吧
This old town's dry
老城区太燥热了
Headed to the county line
我还是去城外吧
For something cold
喝点冷饮
I need a twelve pack in a brown paper sack
我买了12打 全部装进牛皮纸袋里
Ice it down in the back
放在后备箱 把它们冰起来
Find a deep mud hole
找个凉爽的湖边
I got my baby and some rowdy friends of mine
我叫上我的宝贝和一群朋友
It's beer time
喝点啤酒吧
So it's beer time
喝点啤酒吧
It's 5 o'clock Friday afternoon
现在是星期五下午的五点钟
And it's beer time
喝点啤酒吧
Yeah the fish are biting in a honey hole
时间刚刚好 鱼儿正要上钩
It's beer time
喝点啤酒吧