Righteous Disgrace - Don Francisco

Righteous Disgrace - Don Francisco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lord you and I know that
主啊，你我都知道
I gave 'em everything I had
我已倾尽所有
Now I'm headin' for home
如今我正踏上归途
But again I'm feelin' angry and sad
却再次感到愤怒与悲伤
I did my best to preach your word and sing
我竭尽全力传扬你的话语与歌声
But they ripped off part of the offering
但他们却夺走了部分奉献
When you're dealin' with your brothers
当你与弟兄们相处时
You shouldn't have to feel so bad
本不该感到如此痛苦
Lord I'm gonna keep tryin'
主啊，我会继续努力
'Cause your body's in desperate need
因为你的子民急需帮助
But I get so tired of the abuse
但我已厌倦了那些伤害
The deceit and the greed
欺骗与贪婪
It's what I expect from the world outside
这些我本期待来自世俗
But not from the men
而非那些
Who're preparing your bride
本应为你预备新娘的人
And they keep gettin' fatter
他们却愈发贪婪
While the sheep are just left to bleed
而信徒们只能任人宰割
It's a righteous disgrace it's a sin and a shame
这是正义的耻辱，是罪恶与羞耻
All of this garbage in Jesus' name
这一切的污秽都假借耶稣之名
I know we have to wait for you
我知道我们必须等待你
To burn up the chaff
来焚烧那些糟粕
But what can we do for the sheep
但面对那些狼群
When the wolves are on full time staff
我们能为信徒们做些什么
O Lord I wanna thank you
主啊，我要感谢你
For every godly woman and man
为每一位虔诚的男女
For every pastor with a shepherd's heart
为每一位怀有牧者之心的牧师
And clean lovin' hands
和那双洁净慈爱的手
Give 'em the strength that they need today
赐予他们今天所需的力量
Answer every single prayer they pray
回应他们每一个真诚的祈祷
But come like a fire Lord burn the rest away
但请如烈火般降临，将其余焚烧殆尽
It's a righteous disgrace it's a sin and a shame
这是正义的耻辱，是罪恶与羞耻
All of this garbage in Jesus' name
这一切的污秽都假借耶稣之名
I know we have to wait for you
我知道我们必须等待你
To burn up the chaff
来焚烧那些糟粕
But what can we do for the sheep
但面对那些狼群
When the wolves are on full time staff
我们能为信徒们做些什么
Lord you and I know that
主啊，你我都知道
I gave 'em everything I had
我已倾尽所有
Now I'm headin' for home
如今我正踏上归途
But again I'm feelin' angry and sad
却再次感到愤怒与悲伤
Angry for lies that were told in your name
愤怒于以你之名散布的谎言
Sad for the lack of repentance and shame
悲伤于缺乏悔改与羞耻
When you're dealin' with your brothers
当你与弟兄们相处时
You shouldn't have to feel so bad
本不该感到如此痛苦
When you're dealin' with your brothers
当你与弟兄们相处时
You shouldn't have to feel so bad
本不该感到如此痛苦