For Sale. Baby Shoes. Never Worn - Steve Harley

For Sale. Baby Shoes. Never Worn - Steve Harley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They ran away for true love
他们为真爱远走高飞
Saying they knew life wasn't fair
明知世间本就不公
Thought they'd be together for all times
以为能永远相守
They'd always have this true love
这份真情永不褪色
For they made each other swear
彼此许下誓言
Two kids they never saw the signs
年少轻狂未察觉端倪
They settled in a new life
在新生活中安顿
And the bairn grew slow inside
腹中骨肉悄然生长
They showed a disregard and little time
他们漠不关心 视若无睹
Oh this is when the alpha and the omega collide
当最初与最终在此刻交汇
No hope no conscience no crime
没有希望 没有良知 亦无过错
But it cannot be what it appears to be
但表象之下必有隐情
Nothing living lies that still
死寂中谎言无处藏身
For sale baby shoes never worn
待售的婴儿鞋 从未穿上
It's a bitter pill
这是多么苦涩的结局
They thought they had a true love
他们曾以为拥有真爱
It was fire-proof and immune
它曾坚不可摧 无懈可击
They never the truth that this is all
他们始终未能看清 这就是全部真相
And when the spell was shattered
当幻梦破碎之时
When they broke from their cocoon
当他们挣脱茧壳之际
Two kids they never saw the fall
两个孩子 从未预见这结局
But it cannot be what it appears to be
但表象之下必有隐情
Nothing living lies that still
死寂中谎言无处藏身
For sale baby shoes never worn
待售的婴儿鞋 从未穿上
It's a bitter pill
这是多么苦涩的结局
Nobody told them
无人提醒过他们
Nobody made the call
无人拨出那通电话
Nobody cared for them at all
根本无人在意他们
Nobody warned them
无人警告过他们
Nobody saw the signs
无人察觉征兆
Two kinds from broken lines
两个破碎家庭的年轻人
This is when the alpha and the omega collide
这就是开始与终结的碰撞
No hope no conscience no crime
没有希望 没有良知 亦无过错
But it cannot be what it appears to be
但表象之下必有隐情
Nothing living lies that still
死寂中谎言无处藏身
For sale baby shoes never worn
待售的婴儿鞋 从未穿上
It's a bitter pill
这是多么苦涩的结局
No it cannot be what it appears to be
不 表象之下另有隐情
Nothing living lies that still
死寂中谎言无处藏身
For sale baby shoes never worn
待售的婴儿鞋 从未穿上
It's a bitter pill
这是多么苦涩的结局