Stranger Comes To Town - Steve Harley

Stranger Comes To Town - Steve Harley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a long dark river my boat sails on
我的小船航行在幽暗长河
Down to the murky sea
驶向那浑浊的海
Where a beam of goodness in your light
而你光芒中那一束善意
Serves to comfort me
给予我温暖慰藉
It's a distant magical land I seek
我追寻着远方神奇国度
A desperate refugee
如绝望的逃亡者
A rebel who has lost his way
一个迷失方向的叛逆者
But found the buried key
却找到了埋藏的钥匙
So it's alright
一切都会好起来
Love won't let you down
爱不会让你失望
Safe on a good night
平安度过良夜
Stranger comes to town
陌生人来到镇上
If you find him wearing his old tin hat
若见他戴着旧锡帽
Beware the common saint
当心那伪善的圣徒
Who could lead you down a reckless path
他可能引你走上歧途
To where the good guys ain't
通往善良凋零之处
We could hold each other in common prayer
我们相拥祈祷 心灵相通
Our babies close at hand
孩子们依偎身旁
We could live like drifters
我们如漂泊者般生活
Rolling on towards the promised land
向着应许之地前行
So it's alright
一切都会好起来
If love don't let you down
若爱不曾让你失望
Safe on a good night
平安度过良夜
Stranger comes to town
陌生人来到镇上
So don't let me down
请别让我失望
Please let me breathe
容我喘息片刻
God won't let me down
神明必不负我
He knows I wanna please
祂知我虔诚所求
So it's alright
一切都会好起来
If love don't let you down
若爱不曾让你失望
Safe on a good night
平安度过良夜
Stranger comes to town
陌生人来到镇上
So don't let me down
请别让我失望
Please let me breathe
容我喘息片刻
God won't let me down
神明必不负我
He knows I wanna please
祂知我虔诚所求
I could close my compass and sail on free
我愿收起罗盘自由航行
And find the missing men
寻找失踪的同伴
Oh I could lose my bearings like before
或许会像从前般迷失方向
And lose myself again
再次迷失方向
When you find your lot in a crowded wood
当你在密林中找到自己的宿命
With no way through the trees
四周树木遮天蔽日
And that old sweet promise of something good
那古老而甜蜜的美好承诺
Pulls you to your knees
让你虔诚跪地
Well it's alright
但一切都会好起来
If love don't let you down
若爱不曾让你失望
Safe on a good night
平安度过良夜
Stranger comes to town
陌生人来到镇上