Waves - Tonight Alive

Waves - Tonight Alive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By：Jenna McDougall/Whakaio Taahi/David Bendeth/Scott Stevens/Tonight Alive

I come up for air
我挣扎着浮出水面喘息
But I still can't breathe
却仍无法呼吸
And I still can't see my hands in front of me
甚至看不清眼前的双手
And I'd tell you if I dare
若我有勇气就会告诉你
That I don't feel free
我从未感到自由
And I just can't be living a life
我无法继续活在
That you cut out for me
你为我框定的人生里
I look up to the sky with salt in my eyes
仰望天空时 泪水刺痛双眼
And a pain in my chest
胸口阵阵刺痛
Holding me down as I'm washing away what you said
你字字句句将我淹没 我却无力挣脱
But I won't be holding my breath
但我不再屏息等待
Your love comes in waves
你的爱如潮起潮落
Don't you ever wonder what it feels like
可曾知晓那种窒息感受
Under water feeling low
在深海中沉浮
Until you see white
直到意识涣散
Never knowing if we're drifting away
永远猜不透我们是否渐行渐远
You love comes in waves
你的爱如潮汐般起伏
You love comes in waves
你的爱如潮汐般起伏
I toss and I turn and I fall and I rise
我辗转反侧 跌宕沉浮
It's sink or it's swim
不是沉沦便是泅渡
Getting caught up in your riptide
深陷你汹涌的暗流
And it's rising in the air
而此刻正弥漫天际
The tension speaks
无声的张力在诉说
My reflection sees
镜中的倒影
All that I had tried not to believe
映出我竭力逃避的真相
I look up to the sky with tears in my eyes
我含泪仰望天空
And a pain in my chest
胸口阵阵刺痛
Beating the life from the only good thing
将仅存的美好
I had left
也渐渐消磨
But I won't be holding my breath
但我不再屏息等待
Your love comes in waves
你的爱如潮起潮落
Don't you ever wonder what it feels like
可曾知晓那种窒息感受
Under water feeling low
在深海中沉浮
Until you see white
直到意识涣散
Never knowing if we're drifting away
永远猜不透我们是否渐行渐远
You love comes in waves
你的爱如潮汐般起伏
You love comes in waves
你的爱如潮汐般起伏
I toss and I turn and I fall and I rise
我辗转反侧 跌宕沉浮
It's sink or it's swim
不是沉沦便是泅渡
Getting caught up in your riptide
深陷你汹涌的暗流
Getting caught up in your riptide
深陷你汹涌的暗流
Feeling lown util you see white
直到眼前只剩苍白
Getting caught up in your riptide
深陷你汹涌的暗流
Your love comes in waves
你的爱如潮起潮落
Your love comes in waves
你的爱如潮起潮落
Don't you ever wonder what it feels like
可曾知晓那种窒息感受
Under water feeling low
在深海中沉浮
Until you see white
直到意识涣散
Never knowing if we're drifting away
永远猜不透我们是否渐行渐远
You love comes in waves
你的爱如潮汐般起伏
You love comes in waves
你的爱如潮汐般起伏
I toss and I turn and I fall and I rise
我辗转反侧 跌宕沉浮
It's sink or it's swim
不是沉沦便是泅渡
Getting caught up in your riptide
深陷你汹涌的暗流
Getting caught up in your riptide
深陷你汹涌的暗流
Getting caught up in your riptide
深陷你汹涌的暗流
Getting caught up in your riptide
深陷你汹涌的暗流