The Greatest - Tonight Alive

The Greatest - Tonight Alive
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By：Jenna McDougall/Whakaio Taahi/Tonight Alive/David Bendeth

It takes me writing a song
当我写下这首歌时
To know that I took it all in
才明白我已全然领悟
Could be the best day of my life
这可能是我生命中最美好的一天
Wouldn't be done til I sing
不唱出来就不算完整
Not that I've got the most
并非我拥有最难忘的
Memorable of things to say
话语要诉说
I don't want to forget the way
只是不愿忘记此刻
I feeling this moment
这般真切的感受
'Cause here I am fearless
此刻的我无所畏惧
Here I am weightless
此刻的我身轻如羽
Here I am unbreakable
此刻的我坚不可摧
Here I am the greatest
此刻的我所向披靡
It takes lifetimes for some
有人穷尽一生光阴
To know what they're really here for
仍寻不到此生意义
Consider me a lucky one
而我何其幸运
Known since the day I was born
自诞生便知晓天命
Oh and it's not like I would run around
我并非那种四处张扬之人
And speak with my voice up loud
也不会高声喧哗彰显自我
I am happiest when I'm
当我被挚友们环绕时
Surrounded by the best of my friends
才感受到最纯粹的幸福
That's not as simple as it gets
这远非表面那么简单
'Cause here I am fearless
此刻的我无所畏惧
Here I am weightless
此刻的我身轻如羽
Here I am unbreakable
此刻的我坚不可摧
Here I am the greatest
此刻的我所向披靡
Here I am soaring
此刻的我 展翅翱翔
Here I am flying
此刻的我 自由飞翔
My love unconditional
我的爱 毫无保留
Happiest undying
幸福永恒 永不消逝
Nothing you could do
无论你做什么
Nothing you could say
无论你说什么
I am here at one
我始终如一
My light will never fade
我的光芒永不消逝
And all that time I needed this change
而我始终渴求这场蜕变
It takes lifetimes for some
有人穷尽一生光阴
To know what they're really here for
仍寻不到此生意义
Consider me a lucky one
而我何其幸运
Known since the day I was born
自诞生便知晓天命
'Cause here I am fearless
此刻的我无所畏惧
Here I am weightless
此刻的我身轻如羽
Here I am unbreakable
此刻的我坚不可摧
Here I am the greatest
此刻的我所向披靡
Here I am soaring
此刻的我 展翅翱翔
Here I am flying
此刻的我 自由飞翔
My love unconditional
我的爱 毫无保留
Happiest undying
幸福永恒 永不消逝