Past Perfect - Wild Beasts

Past Perfect - Wild Beasts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Back then there were no others
曾经没有他人存在
All I knew true beginners
我所知的都是纯真的开始
We had a gift the perfect present
我们拥有完美的礼物
No such a thing
如今已不复存在
I'm taught
我被教导
It's tense for me
生活让我感到紧张
Can't live within a memory
不能活在记忆之中
Proud woman I daren't come passively
坚强的女性，我不会被动地屈服
Every fella deserves his dignity
每个人都值得拥有尊严
Our heart is older than our hands
我们的心比双手更古老
It passed from monkey into man
它从猿猴进化到人类
Now tender hands do heal the hurt
如今温柔的手治愈伤痛
Man did f**k up and then he learnt
人类犯错后学会了成长
It's tense for me
生活让我感到紧张
Can't live within a memory
不能活在记忆之中
Proud woman I daren't come passively
坚强的女性，我不会被动地屈服
Every fella deserves his dignity
每个人都值得拥有尊严
It's tense for me
生活让我感到紧张
Can't keep relivin' what is history
无法一直沉溺于历史
Proud woman now don't go soft on me
坚强的女性 现在不要对我心软
Where's that famous old dexterity
那份曾经的机敏去了哪里
It's tense for me it's tense for me
我感到紧张 我感到紧张
It's tense for me it's tense for me
我感到紧张 我感到紧张
It's tense for me it's tense for me
我感到紧张 我感到紧张
It's tense for me it's tense for me
我感到紧张 我感到紧张
It's tense for me it's tense for me
我感到紧张 我感到紧张
It's tense for me it's tense for me
我感到紧张 我感到紧张
It's tense for me it's tense for me
我感到紧张 我感到紧张
It's tense it's tense it's tense for me
紧张 紧张 这让我紧张
Ooh ooh

It's tense for me
生活让我感到紧张
Can't live within a memory
不能活在记忆之中
Proud woman I daren't come passively
坚强的女性，我不会被动地屈服
Every fella deserves
每个人都值得拥有尊严