Nature Boy - Wild Beasts

Nature Boy - Wild Beasts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here comes a boy for your dreams
为梦想而来的少年已启程
Fists 'n' fingers bloodied
指节染血 伤痕累累
So he works all day 'n' he works all night
他昼夜不息地拼搏
Keeps you all locked up inside
将心事深锁在胸膛
I'm the thing it fenced in I'm 10 men
我是困住他的藩篱 更是十个人的力量
And ooh yes he does it all
是的 他无所不能
Ooh yes where he walks
是的 他踏过的每个角落
He'll feel the things you'll never feel
他能感受你永远无法体会的悸动
Behind this wall only love is real
高墙之内 唯有爱意真切如初
Your only joy your only bliss
那是你全部的欢愉 至高的幸福
Your lady-wife 'round his lips
他的唇畔缠绕着你发妻的温柔
The thing she said she'd never do
她曾誓言绝不触碰的禁忌
They're all fun for me none for you
皆成我的欢愉 与你无关的戏谑
I am the thing it fenced in I'm 10 men
我是牢笼困不住的十人之力
And ooh yes he does it all
是的 他无所不能
Ooh yes where he walks
是的 他踏过的每个角落
He'll feel the things you'll never feel
他能感受你永远无法体会的悸动
Behind this wall only love is real
高墙之内 唯有爱意真切如初
Dripping in gold he comes
身披金光 他款款而来
Feast your eyes on that man
让目光聚焦这位不凡之人
He's the one to teach me what I am
他正是让我认清自我的导师
And now I've seen it all right down against a boy
如今我已看透一切 直面这个少年
No fence ever held a nature boy
没有任何樊笼能禁锢这狂野的灵魂
Ooh yes he does it all
哦没错 他无所不能
Ooh yes where he walks
哦没错 他走过的地方
Ooh yes then he'll know
哦没错 终将领悟
He'll feel the things you'll never feel
他能感受你永远无法体会的悸动
Behind this wall only love is real
高墙之后 唯有真爱永恒