Busted Up - The Replacements

Busted Up - The Replacements
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When you say
当你说出
What you wanna hear
那些你想听的话
About our little situation
关于我们的小小困境
But how about in here
但内心深处又如何
Bout a man and a woman
关于一个男人和一个女人
Saying hello
说着你好
Say that you gotta stay
嘴上说要留下
But let her go
却让她离开
(Let her go baby)
(让她走吧 宝贝)
You got busted up busted up
你们的关系支离破碎 支离破碎
Ain't really bad
并非真的那么糟糕
Busted up busted up
支离破碎 支离破碎
And ain't that sad
却如此令人心碎
So they got busted up busted up
所以他们最终分道扬镳 分道扬镳
Yes not how
是的 不是现在这样
They got busted up busted up
他们的感情已然破碎 彻底破碎
Yes not how
是的 不是现在这样
A little communication misbehaving
些许交流 却越界失度
A little misunderstanding
小小的误解
What I got today
今日所得为何
I never knew what I had
从未明白拥有过什么
I never knew just why
始终不解其中缘由
I never knew I kept talking
喋喋不休却浑然不觉
Then my throat went dry
直到喉间干涩失声
Yes when we are got busted up busted up
当我们分崩离析 支离破碎
Ain't that sad
多么令人心碎
Yea We got busted up busted up
是啊 我们走向了尽头 彻底破碎
It's alright
就这样吧
Mm yea busted busted up
嗯 破碎了 彻底破碎
Mm Yea yea busted up busted up
嗯 是啊 支离破碎 彻底破碎
Get out of here
离开这里吧
End of the story
故事就此终结
To be said
欲言又止
You be sitting on the corner
你独自蜷缩在角落
With your shirt all wet
衣衫尽湿
Sometimes it's best just to mind your own
有时沉默才是最好的选择
But I thought about a long one
但我却思虑万千
Oh oh oh oh

You see we got busted busted up
我们的感情支离破碎
Now ain't that sad
多么令人心碎
We got busted up busted up
我们的感情支离破碎 支离破碎
Mm though bad
嗯 虽然糟糕
Everybody gets busted up busted up
每个人都会心碎 心碎
One more time
再来一次
Give up busted up busted up
放弃吧 破碎了 破碎了
Be lil mine
成为我的小小遗憾