存在証明 - Polyphonic Branch

存在証明 - PolyphonicBranch (ポリフォニックブランチ)

词： PolyphonicBranch

曲： PolyphonicBranch

忘れてしまった感情を
那份已经被忘却的感情
現実として受け入れてしまう
接受这个现实
枯れた花を見て目を逸らしたら
看着枯萎的花朵 把视线别向一边
遠くに揺らめく蜃気楼の塔には
远处摇曳的海市蜃楼之塔
磨り減った歯車　軋んだ僕がいた
被磨损的车轮 吱呀作响
目覚めた瞬間
醒来的瞬间
靴を脱ぎ　涙を拭いて
脱掉鞋 擦去眼泪
蹴破るドア　音を立て
踢破门 发出剧烈声响
道が開いてゆく
道路渐渐开启
全身全霊　ありのままでいい
全身心地 就这样就好
明日のことなど考えないで
不要思考明天的事情
全力疾走　今、此処から前に
现在 朝着前方奋力前进
瞬間を愛したいよ
爱护这一瞬间
嗚呼、嗚呼
哎呀 哎呀
捨ててしまった
抛弃了
大切な言葉の意味
那句重要的话的意义
ネガティブばっか　吐かないで
净说一些消极的话
大きく吸い込んで
深吸一口气
存在証明　口には出せない
存在的证明 说不出口
鼓動の理由を想い出したら
如果回想起心跳的理由
音量最大ノイズをかき消し
抹去最大的噪音
永遠を断ち切りたい
放弃永远
全身全霊　ありのままでいい
全身心地 就这样就好
明日のことなど考えないで
不要思考明天的事情
全力疾走　今、此処から前に
现在 朝着前方奋力前进
瞬間を愛したいよ
爱护这一瞬间
嗚呼、嗚呼
哎呀 哎呀