Seif al Din (The Embrace That Smothers， Pt. VI) - Epica

Artist：epica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：seif al din

The origin of a dogma
教义起源之初
Placed in a new millennium
被置于新千年中
Vilified demons have been embraced
曾被唾弃的恶魔竟受接纳
And given a warm welcome
并获热烈欢迎
The Seif al Din
那信仰之剑
Hasn't got the ghost of a chance to rust
永无锈蚀之虞
Because it has always been kept in shape
因其始终被精心打磨
In serving th one Almighty
只为侍奉至高主宰
The rudiments have always been misinterpreted during history
教义根基在历史长河中总被曲解
Despite the good intentions of many disciples
纵使无数信徒怀揣良善初心
Who's faithful believe was strong and unswayed
他们虔诚的信仰坚定不渝
Most leaders interpret the old words to their
当权者却将古老箴言肆意篡改
Advantage in the attempt of gaining leadership and power
只为攫取领导权柄
Over those unfortunate enough to fall under
使不幸的子民沦陷于
Their maliciousness and manipulative ways
他们阴险的操控与算计
This misuse of trust will forever stain the pages of history
这背叛信任的污点永烙史册
Echoing the exploitation and the frailty of decent
回荡着剥削与善良者的脆弱
Men carried away by nurtured rancour
人们被滋养的怨恨冲昏头脑
Perpetual distrust fed by a belief
永恒的猜忌源于某种信仰
In the malevolence of the others
深信他人心怀恶意
When the beautiful unreality holds out it's hand
当美好的幻象伸出援手
It's better not
最好别接受
La Illah Illallah Mohammed rasul Allah
万物非主 唯有真主 穆罕默德是主使者