Rain Fall - Sadie

Rain Fall - Sadie (サディ)

作詞：真緒

作曲：Sadie

Lost in the rain
迷失在雨中
激しく止まない愛は
激烈得无法停止的爱
離れないでと届かない手と手
不要离开 牵不到的手和手
もう一度貴方の側で眠リたい
想再一次在你身旁入睡
叶わないまま遠ざかる居場所
却独自在遥远的住所 无法实现
Rain fall
雨落下
いつまでも続くはずの明日は
无论到何时都该继续下去的明天
どこで崩れたのか
在哪里就这么崩塌了
新しい未来なんてどこにあるの？
所谓什么新的未来 到底在哪里
答えは見つからない
根本找不到答案
Lost in the rain
迷失在雨中
儚く終わりを迎え
迎来了虚幻的终结
時が過ぎれば忘れられると
其实我知道逞强着说
強がる言葉は嘘と知ってて
随着时间流逝我能忘掉 这些话都是撒谎
何度も名前が口元動かした
不知多少次在嘴边念着你的名字
You say good-bye
你说再见
I'm waiting for you
我在等你
You say good-bye
你说再见
I'm waiting for you
我在等你
君だけの今を生きたんだ
我一直活在只有你的生活中
もう二度と戻れないんだなんて
却再也没法回到过去
どこまでも滲む記憶が痛い
无论在哪里都会想起回忆 真的很痛苦
鮮明な眼差し
那些鲜明的目光
The days come back to me.
曾经美好的日子 快回到我这里
I believe your heart.
我相信你的心
泣きながら浸るだけの
一边哭一边沉醉其中的
Precious blue flame
宝贵的蓝色火焰
Lost in the rain
迷失在雨中
激しく止まない愛は
激烈得无法停止的爱
離れないでと届かない手と手
不要离开 牵不到的手和手
もう一度貴方の側で眠りたい
想再一次在你身旁入睡
叶わないまま遠ざかる居場所が
却独自在遥远的住所 无法实现
You say good-bye.
你说再见
I'm waiting for you
我在等你
You say good-bye
你说再见
I'm waiting for you
我在等你
君じゃなきゃ意味がないんだ
不是你的话根本没有意义
もう二度と会えないんだなんて
却再也没法回到过去
おわり