愛の罠 - Sadie

愛の罠 - Sadie (サディ)

作詞：真緒

作曲：Sadie

何年たったんでしょうか
这是过去了几年了吧
交遊関係のblue days
交际关系的忧郁时光
純愛汚れた私は
玷污纯爱的我
Lost in your trap
掉进了陷阱
大胆不敵な微笑で絡まる舌遊ばせて
无敌大胆的微笑 让打结的舌头尽情舒展
感じる体温が淫らに
感受到的体温的变化
情緒不安定だったから
也是因为情绪不稳定
染められた my heart
我的心也被感染
後悔なんてしないと何度も言った
我总是告诉自己不要说后悔
突き刺す言葉と指が痺れる毒牙のように
刺痛的语言和手指像麻木的毒牙一般
目覚める快楽が歌う
唱着觉醒的欢乐乐曲
Lost in beauty
在美丽中迷失
条件反射に馴れすぎた
过于习惯条件反射
だらしない素直な蜜は
邋遢率性的蜜汁
滴るばかりで焦がれる
青翠欲滴而焦虑
期待通りのメインオーダー
预期的订单
今日も熱く love me
今天也是强烈对我表示爱意
濡れた体が催促、心泣く
淋湿的身体催促着 同时心里也哭泣着
君の曖昧愛情な
你暧昧不明的感情
Dance in the mirror
像是在镜子中舞蹈
壊れるほどに頂戴ほら
这种破坏般的赠与
後遺症残るくらいの kiss をください
请给我后遗症残存般的亲吻
痛む正真正銘の
货真价实的痛苦
Fake your lover
假扮你的情人
分かっていても会いたいから
即使知道 也想见到你
現状維持プライドなんて
维持现状的尊严
捨てた愛喰らわせて
粉饰着遗失的爱情
期待通りのメインオーダー
预期的订单
今日も熱く love me
今天也是强烈对我表示爱意
濡れた体が催促、心泣く
淋湿的身体催促着 同时心里也哭泣着
嘘じゃなくて好きと言って
如果这是真的喜欢
刃を剥いた目で
刀削的眼神
止まらないこの涙は自分勝手と知っても
即使知道这无休止的眼泪和自己的任性
もう一度だけと繰り返す性
再一次的重复性
君の曖昧愛情な
你暧昧不明的感情
Dance in the mirror
像是在镜子中舞蹈
壊れるほどに頂戴ほら
这种破坏般的赠与
後遺症残るくらいの kiss をください
请给我后遗症残存般的亲吻
痛む正真正銘の
货真价实的痛苦
Fake your lover
假扮你的情人
分かっていても会いたいから
即使知道 也想见到你
現状維持プライドなんて
维持现状的尊严
捨てた愛喰らわせて
粉饰着遗失的爱情
とろけるほどもっと…
比融化还要更加容易的
溢れるほどもっと…
比容纳还要更多容易的
夢見るほどもっと…
比做梦还要更加虚幻的
忘れるほどに
是忘记
おわり