Miss Judy’s Farm - Faces

Miss Judy's Farm - Faces
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Miss judy she was moody
朱迪小姐 她情绪多变
Owned a sweaty farm in old alabam
在阿拉巴马州经营着一个潮湿的农场
I was just eighteen crude and mean
我刚满十八岁 粗鲁又叛逆
All I needed was to get my own way
我只想按自己的方式行事
Get out my way
别挡我的路
Miss judy she could have me
朱迪小姐 她随时可以支配我
Any hour of the working day
在工作日的任何时刻
She'd send me in the corn field mid-afternoon
她会在下午派我去玉米地
Said son it's all part of your job
孩子，这都是你工作的一部分
Miss judy had a proxide poodle
朱迪小姐有一只过氧化氢色的贵宾犬
That I would kick if I was given the chance
如果有机会，我会踢它一脚
Madam wasn't amused by the kindness I used
夫人并不欣赏我的善意
I was whipped in the barn until dawn
我在谷仓里被鞭打到天亮
It hurt me
这让我痛苦不堪
Last summer we was restless
去年夏天我们躁动不安
Were gonna make a stand and burn down your farm
我们计划反抗，烧毁你的农场
But it was all in the head cause out in the yard
但这一切都只是幻想，因为在院子里
Miss judy had the national guard
Miss Judy叫来了国民警卫队
We was beat for we shout it
我们还没喊出口就被打了
Miss judy she was moody
Miss Judy情绪多变
But she always didn't get her own way
但她并不总是能如愿以偿
Stage a fight get it right
策划一场斗争，找准时机
Kick her when she's down
在她失意时踢她一脚