Snake Oil - Foals

Snake Oil - Foals (小马乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yeah oh yeah

Yay you keep it slow yay-yay you keep it low
耶 你保持缓慢 耶-耶 你保持低调
Well you sell snake oil to the butcher
你向屠夫兜售蛇油
Butcher's bill must always be paid
屠夫的账单总是要付的
It's a wild wait to wait and it leads to no surprises
等待是疯狂的 却不会带来任何惊喜
No surprise no-one gets laid
没有惊喜 没有人得到满足
You put the snake oil under my tongue
你把蛇油放在我的舌下
Show me the door the way to be free
向我展示通往自由的门
Cause you know the moves that only you do
因为你知道只有你才会的那些招数
Makes fools of a boy like me ooooh ooooh yay uh
让我这样的男孩像个傻瓜 哦哦哦 耶 啊
You sell snake oil to the sinners
你向罪人兜售蛇油
When all they crave is to be free
而他们渴望的只是自由
It's a wild tease tease me with nothing better
这是一种狂野的挑逗 用无物来戏弄我
Nothing better slower than me
没有比这更慢的了
You cast a spell that keeps me wired
你施了一个让我兴奋的咒语
Keeps me red keeps me on fire
让我脸红 让我燃烧
So why do you take me down down to nothing
为何你总是将我拉入深渊
Always out cold never been higher ooooh ooooh
总是冷漠无情 从未让我感受到温暖
In the day uou leave me to want what I crave
在白天 你让我渴望我无法得到的东西
No surprise to want what I can't find
毫无意外 我渴望的总是无法寻觅
Said it again again again
一次又一次地重复
Come on you said you said it again
来吧 你说过 你又说了一遍
Driving through the old county line
驱车穿过古老的县界
Where I go to find what is mine
在那里 我寻找属于我的东西
Driving past the old county line
驶过那条古老的县界
Where I go to find what is mine ooooh ooooh
我去寻找属于我的东西 哦哦哦
You said it again you give it away
你又一次说出 却又轻易放弃
In the day uou leave me to want what I crave
在白天 你让我渴望我无法得到的东西
No surprise to want what I can't find
毫无意外 我渴望的总是无法寻觅