Just Like the First Time - Steps

Just Like the First Time - Steps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Waterman/Andrew Frampton

I used to think
我曾以为
That I had left you far behind
已将你彻底遗忘
But time has never quite erased you from my mind
但时光从未真正抹去你的模样
My heart keeps telling me you're gone
心底有个声音说你已远去
Can't rewrite history
历史无法改写
Move on
该向前看了
Just as I know what I should do
明明知道该怎么做
Like a bolt from the blue
你却如晴天霹雳般重现
In walks you
你翩然而至
Right back the where I started
我又回到原点徘徊
Broken heated
心碎成灰
Never thought I could feel this way
未曾想过情愫复燃
Just like we never parted
恍若从未分离
Look what you've started
看这情潮被你掀起
Now you're taking me over
此刻你正将我淹没
It's just like the first time again
宛若初遇般悸动
I used to dream
我曾幻想
Some other love would come along
会有新欢来抚平创伤
Help me to face the facts
助我直面现实真相
Forget that you were gone
抹去你离去的模样
My heart won't listen when they say
当人们劝诫回头无望
You can't go back to yesterday
我的心却拒绝投降
Somehow I broke the golden rule
终究还是触犯了禁忌一场
Like a bolt from the blue
你却如晴天霹雳般重现
I'm falling for you
我又为你沦陷
Right back the where I started
我又回到原点徘徊
Broken heated
心碎成灰
Never thought I could feel this way
未曾想过情愫复燃
Just like we never parted
恍若从未分离
Look what you've started
看这情潮被你掀起
Now you're taking me over
此刻你正将我淹没
It's just like the first time again
宛若初遇般悸动
Time again
时光轮回
Time again
时光轮回
My heart keeps telling me you're gone
心底有个声音说你已远去
Can't rewrite history
历史无法改写
Move on
该向前看了
Somehow I broken the golden rule
我却违背了最理智的守则
Like a bolt from the blue
你却如晴天霹雳般重现
I'm falling for you
我又为你沦陷
Right back the where I started
我又回到原点徘徊
Broken heated
心碎成灰
Never thought I could feel this way
未曾想过情愫复燃
Just like we never parted
恍若从未分离
Look what you've started
看这情潮被你掀起
Now you're taking me over
此刻你正将我淹没
Right back the where I started
我又回到原点徘徊
Broken heated
心碎成灰
Never thought I could feel this way
未曾想过情愫复燃
Just like we never parted
恍若从未分离
Look what you've started
看这情潮被你掀起
Now you're taking me over
此刻你正将我淹没
It's just like the first time again
宛若初遇般悸动
It's just like the first time
宛如初见时的心跳
That you're taking me over
你再次占据我的心扉
It's just like the first time again
宛若初遇般悸动
That you're taking me over
你再次占据我的心扉
It's just like the first time
宛如初见时的心跳