夏恋 - 日之内エミ

夏恋 - 日之内エミ (日之内绘美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：日之内エミ/Ryohei

曲：日之内エミ/Ryohei/DJ TAKI-s**t

雨の後の アスファルトの匂いが
雨后沥青路的气味
心弾む 足取りもはやくなる
让心情雀跃 步伐也变得轻快起来
昼のあつい空気の熱が冷めて
白昼闷热的空气逐渐冷却
顔を出した 月が僕らを見てる
露出脸庞的月亮正注视着我们
月明かり路 導かれながら
循着月光铺就的小径
見上げた夜に
仰望夜空时
花火弾け 飾られた空
烟火绽放装点天际
奇跡 ラッキー
奇迹与幸运
引き寄せたね 僕ら
我们就这样彼此吸引
2人寄り添い
两人相互依偎
笑顔あわせれば 無敵だから
只要相视而笑 便无所畏惧
夢のような時間
如梦似幻的时光
あなたと今宵
与你共度的今夜
夏の星座になって
化作夏日星座
今二人の影達
此刻两人的身影
静かに重なり合っていく
正静静重叠交融
まるで paradise
宛如天堂
こんなにもうれしいの
这份满溢的喜悦
まるで story
仿若故事
描いていくみたいに
如同亲手绘就的篇章
先が 読めちゃう
早已预见结局的
ストーリーは つまんない
这样的故事未免太过无趣
本棚いっぱいに
书架上堆满
詰まった読みかけの ライブラリー
尚未读完的书籍
でも 君物語は 終わんない
但属于你的故事永不落幕
この夏含む エピローグ
这个夏天将作为终章
描こう いつか2人
共同谱写我们的篇章
甘い恋をしたあなたに
与陷入甜蜜恋情的你
何億と星がある中で
在亿万繁星之中
つながっていた赤い糸
被红线紧紧相连
やっとたどり着いたあなたに
终于得以相见的你
あぁ 次の夏も
啊 愿明年夏日
その次の夏も
后年夏日依旧
そう 一緒にいられたら
能与你相伴左右
夢のような時間
如梦似幻的时光
あなたと今宵
与你共度的今夜
夏の星座になって
化作夏日星座
今二人の影達
此刻两人的身影
静かに重なり合っていく
正静静重叠交融
甘い恋をしたあなたに
与陷入甜蜜恋情的你
何億と星がある中で
在亿万繁星之中
つながっていた赤い糸
被红线紧紧相连
やっとたどり着いたあなたに
终于得以相见的你