The Glitter Prize (feat. Kay Hanley) - The Posies

The Glitter Prize (feat. Kay Hanley) - The Posies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh Isabella it's starting to snow
哦 伊莎贝拉 雪花开始飘落
And I wanna know when it covers the ground
我想知道何时银装素裹大地
So send me a message show me a sign
请给我讯息 给我指引方向
Radiate in time to the shimmering sound
与璀璨乐音共鸣绽放光芒
Daylight I'm ready for daylight
日光啊 我已准备好迎接晨光
I'm ready to trade my darkened eyes
愿用蒙尘双眼换取
For the glitter prize
那闪耀的奖赏
It's never enough to be giving it all
倾尽所有也永远不够
When you're drawn by the call
当你被那召唤吸引
Of the siren you serve
屈服于塞壬的歌声
Now there's promise for keeping and miles to go
此刻承诺需要坚守 前路仍漫长
Before the sunrise show that I wanna see
在渴望的日出降临之前
I wanna deserve
我愿配得上这份光明
Daylight I'm ready for daylight
日光啊 我已准备好迎接晨光
I'm ready to praise your heaven skies
我愿赞颂你天堂般的苍穹
When the curtains rise
当帷幕升起
Daylight I'm ready to play right
日光 我已准备好迎接光明
I'm ready to trade my darkened eyes
愿用蒙尘双眼换取
For the glitter prize
那闪耀的奖赏
Every time every time
每一次 每一次
Every time you're around
当你出现在身旁
Daylight daylight
白昼 白昼
Every sight every sound
每处风景 每缕声响
Every time you're around
当你出现在身旁
Fireworks reflecting on
烟火倒映在
Your icy flow like a fever below
你如冰般流动的炽热情感里
And I can't break free of the glow and the gleam
我无法挣脱这璀璨光芒的吸引
Touch Isabella
触碰伊莎贝拉
You were always the queen of the dramatic scene
你永远是这动人场景的女王
Now I want to shout
此刻我想呐喊
I want to scream
想尽情呼喊
Daylight I'm ready for daylight
日光啊 我已准备好迎接晨光
I'm ready to praise your heaven skies
我愿赞颂你天堂般的苍穹
When the curtains rise
当帷幕升起
Daylight I'm ready to play right
日光 我已准备好迎接光明
I'm ready to trade my darkened eyes
愿用蒙尘双眼换取
For the glitter prize
那闪耀的奖赏
Daylight I'm ready for daylight
日光啊 我已准备好迎接晨光
I'm ready to praise your heaven skies
我愿赞颂你天堂般的苍穹
When the curtains rise
当帷幕升起
Daylight I'm ready to play right
日光 我已准备好迎接光明
I'm ready to trade my darkened eyes
愿用蒙尘双眼换取
For the glitter prize
那闪耀的奖赏
For the glitter prize for the glitter prize
为那璀璨奖赏 为那璀璨奖赏
For the glitter prize
那闪耀的奖赏