테마게임 (Theme Game) - 김건모

테마게임 - 金建模 (김건모)

라라라라
啦~
라라 라라라라
啦~
라라루레
啦~
라루레 라루레
啦~
라라라라
啦~
라라 라라라라
啦~
라라루레
啦~
라루레 라루레
啦~
눈을 뜨면 버릇처럼
睁开眼睛就习惯性的
오늘도
今天也是
난 네게 전활 걸어
我给你打电话
창밖을 봐
看着窗外
비가 오잖아
下着雨
이런날
这种天
널 만나고 싶어 오
想见你
설레이는 가슴안고
怀着紧张的心
빗속을
光里面
유유히 거니는 순간
幽幽的走的瞬间
내눈앞을
在我眼前
스쳐 지나간
飘过取得
꿈속에 그리던
梦里画出来的
빨간우산 오
红色雨伞
조심스레 그녈
小心的
뒤따라갔어
跟着她
전혀 아무 눈치
完全没有
챌수 없게
让她发现
하지만 갑자기
但是突然
나타난 한 남자
出现的一个男人
여보 하며
叫着亲爱的
그녈 반겨 떠날줄이야
迎接她
세상에 이럴수가
我的天啊
너무 기가 막혀
我都无语了
혹시 내가 뭘
或许我
잘못 본건 아닐까
看错什么了吗
세상에 믿을 여자
世界上能相信的人
하나 없다더니
连一个都没有
바로 너를 두고
就是在和说你
한말이 아니겠니
就是这样
오 꿈에라도
在梦里也好
꼭한번 만이라도
一次也好
만나볼수 있길
希望能见到你
바랬었는데
多么希望啊
알고보니 넌
原来你是
딴남자의 여자
别的男人的女人
산적같이 생긴
长的像土匪
그남자의 여자
那男人的女人
아름다운 그녀와
美丽的她和
그남잔 오
那男人
너무 너무 너무 너무
非常
어울리지 않아
不般配
빗소리에 후
雨声里
정신 차려보니
清醒出来
약속시간 오
已经是约好的时间
한시간이 지나
过了一个小时
좋은사람 만나
间好人
잘해보라는
好好相处
싸늘한 삐삐 메세지
冷漠的短信
내겐 정말 충격이었어
对我来说是刺激
하늘이 무너질것만 같아
天快要塌下来了
오 내게 무슨
给我什么
변명할 기회를 줘
解说的机会
차가 막혀
在堵车
늦을수도 있잖아
有可能会晚
그리 쉽게 이별을
那么容易把离别
말하고 나면
说出来的话
우리 사이가
我们之间
끝날수 있을것 같니
能结束吗
세상에 이럴수가
我的天啊
너무 기가 막혀
我都无语了
약속시간 늦은 이유로
因为玩了约定时间
이별이래
说是离别
세상에 믿을 여자
世界上能相信的人
하나 없다더니
连一个都没有
바로 너를 두고
就是在和说你
한말이 아니겠니
就是这样
오 그래 나에게도
我也有
잘못은 있어
错误
잠시나마
短暂的
한눈 팔았었잖아
看过别的人
비가 오니 널
下着雨
만나자고 하곤
要见你
빨간우산인지 뭔지
红色雨伞还是什么
정신 없었잖아
都没有精神
그렇지만 이건
但是这是
정말 너무했어
太过分了
사랑이란 이런건지
爱情是这样的吗
알다가도 모르겠어
知道也是有时候不知道
니가 어긴 약속은
你不遵守的约定
당연한 일
是当然的事情
내가 어긴 약속
我不遵守的约定
그리 잘못이니
是那么大的错吗
세상에 이럴수가
我的天啊
너무 기가 막혀
我都无语了
약속시간 늦은 이유로
因为玩了约定时间
이별이래
说是离别
세상에 믿을 여자
世界上能相信的人
하나 없다더니
连一个都没有
바로 너를 두고
就是在和说你
한말이 아니겠니 오
就是这样