I’m Gonna Tear Your Playhouse Down(Album Version) - Paul Young

I'm Gonna Tear Your Playhouse Down - Paul Young (保罗·杨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You think you've got it all set up
你以为一切尽在掌控
You think you've got the perfect plan
自以为计划天衣无缝
To charm everyone you see
想用魅力迷惑众生
And playing any game you can
玩弄着各种把戏
But I've got news for you
但我有个消息要告诉你
I hope it don't hit you too hard
希望不会让你太震惊
One of these days while you're at play
当你在游戏人间时
I'm gonna catch you off guard
我会让你措手不及
I'm gonna tear your playhouse down pretty soon
我即将摧毁你那虚伪的乐园
I'm gonna tear your playhouse down room by room
我要一间一间拆穿你的谎言
You make our lives a stress and strain
你把我们的生活搅得一团糟
Using the power ploy
玩弄权术 肆意操控
All you do is pass around
你所做的不过是把人心
Hearts you use as play toys
当作随意摆弄的玩具
You've been playing madly
你疯狂地戏耍着
With every mind in town
城里每一个人的真心
So what you gonna do when you look up one day
当你某天抬头看见
And see your playhouse tumbling down
你的游乐城堡轰然倒塌
I'm gonna tear your playhouse down pretty soon
我即将摧毁你那虚伪的乐园
I'm gonna tear your playhouse down room by room
我要一间一间拆穿你的谎言
You think you've got it all set up
你以为一切尽在掌控
You think you've got the perfect plan
自以为计划天衣无缝
To charm everyone you see
想用魅力迷惑众生
And playing any game you can
玩弄着各种把戏
You've been playing madly
你疯狂地戏耍着
With every mind in town
城里每一个人的真心
Oh what you gonna do when you look up one day
当某天你抬头看见
And see your playhouse tumbling down
你的游乐城堡轰然倒塌
I'm gonna tear your playhouse down pretty soon
我即将摧毁你那虚伪的乐园
I'm gonna tear your playhouse down room by room
我要一间一间拆穿你的谎言
I'm gonna tear your playhouse down pretty soon
我即将摧毁你那虚伪的乐园
I'm gonna tear your playhouse down room by room by room
我要彻底拆毁你的每一寸乐园