Hood Anthem - Keke Palmer

Huuhuuhuuhuuhuuhuuhuuhuu

Somp People Don’t Really Know What It Means To Be Hood
有些人根本不知道穷人的世界
They Think Ur Just A Stuffler And Ur Up To Know Good
他们认为你只是个傻瓜，你知道索取最好的
They Think These Brothers Don’t Know Nothing Else But Bling And White Tees
他们认为你们这些人只知道锦衣珠宝
And They Think That All These Women Can Do Is Somebody’s Weave
他们认为所有的那些女人只能织毛衣
They Think We’re Hustlers Gangsters And Goons Riding By
他们认为我们是骗子，黑帮以及骑着摩托的暴徒
But Be Easy With Your Mouth Cuz U Don't Know Nuthin Bout The Life That Gets Lived The
但是当心你说的话，因为你根本什么都不懂，我们挣扎的生活
Struggles We Deal Its Hard Some Days Man If You Feel Me Then Say
我们付出的努力， 有时候生活很艰难，如果我与我感同身受，就说出
Yes I’m Hood
没错，我是穷人
H-O-O-D
穷人
Don't Speak On It If You Don't Know What It Means
如果你明白它的意义就不要随意批判
I Was Raised In The Hood
我在贫民窟长大
Overcame In The Hood
在贫民窟挣扎
Not Ashamed Of The Hood Cuz The Hood Is In Me
从未因贫民窟感到羞耻，因为它已存在我的心里
Everybody Put Your Hands Up And Rep The Hood If You Wanna You Can Stand Up I Know Its Good
大家举起的手，代表贫民窟，如果你愿意，你可以起身反抗，我知道这很棒
Don't Be Ashamed Of The Hood Be In The Change In The Hood Ain't Nuthin Strange Bout The Hood Itz
不要为贫民窟感到羞耻，贫民窟也在发生变化，贫民窟并没什么奇怪的
In Everybody
因为它在每个人的心中
No Matter What You Do They’ll Never See Us No Different No Matter What We Accomplish
无论你做什么，他们也不会改变看法，无论你有何成就，也改变不了什么
We Gettin Honors For Grammys Billboard Chart Toppers Thought They Could Stop Us
我们在格莱美取得荣誉，歌曲排名榜首，他们以为能阻止我们
But We Still Got An Oscar They Can Give It Up Because We Thinkin Bout Them And Thats A Wrap
但是我们仍然得到了奥斯卡，他们可以放弃成见了，因为我们为他们着想，这一切就这样结束吧
Its A Movement Baby And It Ain't No Stoppin That
这是一场运动，宝贝，我们不会停止
So Imma Keep Doin Me I Hope You Keep Doin You We’re Look Out For One Another At The End Of
因此我们一直做我们自己，我希望你们也一直做你们自己，我寻找着其他同类
The Day I’m Still Hood
最后，我仍然还是穷人
I Don't Matter If You Got Some Hood In Your Blood It Don’t Make You Any Less Represent It
我不在乎你血液里是否流着穷人的血，这不会贬低你的价值，代表它
Like What
就像？
It Don't Matter It Makes You More Real Then The Rest People Think Its Disrespect But Consider
你是否比其他人更真实，这没关系，大家认为这是不尊敬
It A Blessing
但是就把它当做祝福
Cuz You Grew Up On Another Side
因为你在另一个世界长大
So The World With A Different Eye People Don't Realize So We Learn To Appreciate The Little
所以世界观有所不同，大家并未意识到这点，因此我们学着感觉那些小事
Things Or The Joy Life Brings Ain't Nuthin Wrong Wit Bein Hood
或者生活中的快乐，穷人并没有什么不对