Simply Irresistible(Extended Version) - Robert Palmer

How can it be permissible
这怎能被允许
She compromise my principle yeah yeah
她让我违背了原则 耶耶
That kind of love is mythical
这份爱如此虚幻
She's anything but typical
她绝非寻常女子
She's a craze you'd endorse
她是令人痴迷的存在
She's a powerful force
她是强大的力量
You're obliged to conform
你不得不臣服
When there's no other course
当别无选择之时
She used to look good to me
她曾是我眼中的完美
But now I find her
如今却发现
Simply irresistible
她令人无法抗拒
Simply irresistible
她令人无法抗拒
Her loving is so powerful huh
她的爱如此强烈 嗯
It's simply unavoidable wow
这根本无法避免 哇
The trend is irreversible
这趋势不可逆转
The woman is invincible
这女子所向披靡
She's a natural law
她是不可抗拒的自然法则
And she leaves me in awe
让我心生敬畏
She deserves the applause
值得万众喝彩
I surrender because
我甘愿臣服
She used to look good to me
她曾是我眼中的完美
But now I find her
如今却发现
Simply irresistible
她令人无法抗拒
Simply irresistible
她令人无法抗拒
Simply irresistible
她令人无法抗拒
She's so fine there's no tellin where the money went
她如此美好 让人倾尽所有也心甘情愿
Simply irresistible
她令人无法抗拒
She's all mine there's no other way to go
她属于我 别无选择
She's unavoidable I'm backed against the wall
她无可回避 我退无可退
She gives me feelings like I never felt before
她让我体会前所未有的悸动
I'm breaking promises
我背弃诺言
She's breaking every law
她颠覆所有法则
She used to look to me
她曾对我回眸凝望
Now I find her
如今我寻得她芳踪
Simply irresistible
她令人无法抗拒
She's so fine
如此明艳不可方物
There's no tellin where the money went
纵千金散尽亦无悔
Simply irresistible she's all mine
这致命的诱惑只属于我
There's no other way to go wow
除却沉沦别无选择
Her methods are inscrutable
她的方式神秘莫测
The proof is irrefutable
证据确凿无可辩驳
Ooh ooh ooh ooh ooh

She's so completely kissable huh
她如此令人渴望亲吻
Our lives are indivisible yeah
我们的生命已密不可分
She's a craze you'd endorse
她是令人痴迷的存在
She's a powerful force
她是强大的力量
You're obliged to conform when there's no other course
当别无选择时 你只能臣服
She used to look good to me
她曾是我眼中的完美
But now I find her
如今却发现
Simply irresistible
她令人无法抗拒
She's so fine there's no tellin where the money went
她如此美好 让人倾尽所有也心甘情愿
Simply irresistible
她令人无法抗拒
She's all mine there's no other way to go
她属于我 别无选择
Simply irresistible
她令人无法抗拒
She's so fine there's no tellin where the money went
她如此美好 让人倾尽所有也心甘情愿
Simply irresistible
她令人无法抗拒
She's all mine there's no other way to go
她属于我 别无选择
Simply irresistible
无法抗拒的魅力