Losin’ End - The Doobie Brothers

Losin' End - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There aren't enough words to say
千言万语也难以诉说
When all I mean is
当我真正想表达的
I no longer love you
是我不再爱你
I'd like to leave it lie right there
就让一切停在这里
For the rest ain't kind
因为余下的都不美好
I'm pickin' up my pride
我拾起仅剩的尊严
And I'll be on my way
准备转身离去
If you no longer need me
若你已不再需要我
I only had a word or two
千言万语只剩寥寥几句
That I care to say
是我最后的牵挂
Listen baby
听我说 亲爱的
If you should ever find your
若你某天感到
Spirit start to breaking
灵魂开始崩塌
When your heart is aching
当心痛肆虐时
Remember me
请记得我
I was your fool for really
我曾为你痴狂
Quite a long time
漫长时光流逝
'Til I found out how it feels to play
才懂得输家的滋味
On the losing end
站在败局这一端
When you finally turn and find
当你终于转身寻觅
No one around to catch you
却无人守候接住你
When you're falling
当你坠落之际
To hear you when you're calling
想听见你的呼唤
Oh remember me oh darlin'
亲爱的 请记得我
When you finally turn and find
当你终于转身寻觅
No one around
却已空无一人
To catch you when you're falling
无人接住坠落的你
To hear you when you're calling
想听见你的呼唤
From down on the losin' end
在这败局尽头
Oh ain't it just the losin' end
噢 这就是败局尽头
Oh from down
噢 从这深渊
Ain't it just the losin' end
难道不正是败局尽头