Turn It Loose - The Doobie Brothers

Turn It Loose - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
People all around me
周遭人潮汹涌
Everywhere I go
无论去向何方
I thought I had a grip on things
原以为掌控一切
Now I just don't know
如今只剩迷惘
People turn their backs on me
众人背我而去
My feet are movin' slow
步履沉重彷徨
I done time I been shined
历经磨难洗礼
Ain't gonna fight no more
不愿再陷纷争
I'm gonna make it
我终将成功
I'm gonna try
我会全力以赴
Ain't no use to sit and cry
坐着哭泣毫无意义
Turn it loose; don't hold back
释放自我 不要退缩
Got to set your spirit free
让你的灵魂获得自由
Turn it loose; listen to me children
释放吧 听我说 孩子们
It's the best kind of remedy
这是最好的良药
Turn it loose; you got the power
释放吧 你拥有力量
That's the way it's got to be
这就是命中注定的轨迹
Turn it loose; get on board
挣脱束缚 勇敢启程
It's just for people like you and me
这份自由专为你我而生
Some friends they hide it
有些朋友藏起真心
Keep it deep inside
将秘密深埋心底
For the boy it's a struggle
少年的挣扎无人知晓
Don't you know it's a lie
难道你看不透这谎言
You got to be the real thing
你必须活出真实的自己
It flows with the tide
随波逐流
You are the person
你就是那个人
With the answer inside
心中自有答案
I'm gonna make it
我终将成功
I'm gonna try
我会全力以赴
Ain't no use to hang your head and cry
垂头丧气毫无意义
Hang your head and cry
别再垂头丧气
Hang your head and cry
别再垂头丧气
Turn it loose; don't hold back
释放自我 不要退缩
Got to set your spirit free
让你的灵魂获得自由
Turn it loose; listen to me children
释放吧 听我说 孩子们
It's the best kind of remedy
这是最好的良药
Turn it loose; you got the power
释放吧 你拥有力量
That's the way it's got to be
这就是命中注定的轨迹
Turn it loose; get on board
挣脱束缚 勇敢启程
It's just for people like you and me
这份自由专为你我而生
Turn it loose; don't hold back
释放自我 不要退缩
Got to set your spirit free
让你的灵魂获得自由
Turn it loose; listen to me children
释放吧 听我说 孩子们
It's the best kind of remedy
这是最好的良药
Turn it loose; you got the power
释放吧 你拥有力量
That's the way it's got to be
这就是命中注定的轨迹
Turn it loose; get on board
挣脱束缚 勇敢启程
It's just for people like you and me
这份自由专为你我而生