Wake Up (The Sleeping Giant) - Twisted Sister

Wake Up (The Sleeping Giant) - Twisted Sister
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gather 'round us join with the band
聚集在我们身旁 加入这抗争的乐章
Together we're stronger together we'll stand
团结使我们更强 并肩而立势不可挡
Say what can you do well we've got a plan
问你能做什么 我们已握紧方向
And we're gonna take you to the promised land
必将带领你们抵达应许之乡
It's time to remember it's time to move on
是时候唤醒记忆 是时候奋起前行
They've pushed it too far they don't know what they've done
他们欺人太甚 却不知已触怒雷霆
If it's a fight that they want then it's a fight that they'll get
若他们渴求战争 便赐予战争之痛
We never lose honey so place your bets
我们永不败北 亲爱的尽管下注见证
Long ago and far away
在久远的往昔岁月里
We had a voice you know that we had a say
我们曾拥有话语权 你明白我们有权发声
We won't live for yesterday
我们不为昨日而活
Ready or not we're gonna have our way
无论是否准备就绪 我们都将实现诉求
We got the numbers yeah we got the might
我们拥有众多同伴 是的 我们拥有力量
We got the strength and we got the right
我们具备实力 更拥有正当权利
We got the reason yeah we got the night
我们握有理由 是的 我们掌控黑夜
So wake up the sleeping giant
快唤醒沉睡的巨人吧
Not one more minute not one more day
一刻也不能再等待 一天也不能再拖延
We've waited too long can't let our chance slip away
我们等待太久 绝不能让机会溜走
We won't stop 'til we get it we won't stop 'til we're done
不达目的誓不罢休 不获全胜绝不收手
We'll bite and we'll claw until they've lost and we've won
我们将撕咬抓挠 直到他们溃败我们得胜
We took all we're gonna take
我们已承受够多屈辱
It's got to stop you know there's too much at stake
必须停止 你知道代价太过沉重
Who the hell are they to say
他们凭什么指手画脚
What we can do and how we can play
规定我们该如何行动
We got the numbers yeah we got the might
我们拥有众多同伴 是的 我们拥有力量
We got the strength and we got the right
我们具备实力 更拥有正当权利
We got the reason yeah we got the night
我们握有理由 是的 我们掌控黑夜
So wake up the sleeping giant
快唤醒沉睡的巨人吧
Whoa

Wake up the sleeping giant
唤醒沉睡的巨人
Whoa

Wake up the sleeping giant
唤醒沉睡的巨人
Let's push to the limit so let's push 'til we're home
让我们突破极限 直到胜利归航
We've been good too long they wouldn't leave us alone
我们忍让太久 他们却步步紧逼
It's our rights they're abusing it's our right to fight back
他们践踏我们的权利 我们有权反击
So rally the troops and let's start the attack
集结队伍 发起进攻
We got the numbers yeah we got the might
我们拥有众多同伴 是的 我们拥有力量
We got the strength and we got the right
我们具备实力 更拥有正当权利
We got the reason yeah we got the night
我们握有理由 是的 我们掌控黑夜
So wake up the sleeping giant
快唤醒沉睡的巨人吧
Whoa

We got the numbers you know we got the might
我们众志成城 你深知我们势不可挡
Whoa

Wake up the sleeping giant
唤醒沉睡的巨人
Whoa

We got the reason and we're ready to fight
我们师出有名 已准备好战斗
Whoa

Wake up the sleeping giant
唤醒沉睡的巨人