Premonition - Peter Frampton

Premonition - Peter Frampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woke up this morning yeah
今晨醒来 心有警兆
With this warning
不祥预感萦绕
My premonition will come true
我的预言终将应验
I'm no psychic gay
我非通灵者
I am no skeptic but
亦非怀疑之人
I got news for you
却有要事相告
I woke up dreaming
恍然惊醒时
With a message in my head
谶言刻印脑海
Is someone playing games with me
是否有人在与我玩弄心机
You have to watch out for
你必须时刻提防
A black cat across your path
当黑猫横穿你的前路
Seven years will pass yeah
厄运将缠绕七年之久
Woke up this morning yeah
今晨醒来 心有警兆
With this warning
不祥预感萦绕
My premonition will come true
我的预言终将应验
Well I'm no psychic gay
我虽非通灵之人
I am no skeptic but
亦非怀疑之人
I got news for you yeah
但我有话要告诉你
You keep on doing
你一直在重复
What you're doing
做着同样的事
All the time oh
日复一日
Any day I'll be loose
终有一天我会失控
I know the feeling
我深知那种感觉
When you lose all control
当你彻底失去掌控
Hey you turn around
嘿 你转过身来
Look down and feel the ground
低头感受大地震颤
You won't come close to fire
你不敢靠近火焰
To yourself you're just a liar yeah
对自己也不过是个骗子 耶
Woke up this morning yeah
今晨醒来 心有警兆
With this warning
不祥预感萦绕
My premonition will come true
我的预言终将应验
I woke up dreaming
恍然惊醒时
With a message in my head
谶言刻印脑海
Is someone playing tricks on me
是否有人在戏弄我
You have to watch out for
你必须时刻提防
A black cat across your path
当黑猫横穿你的前路
Seven years will pass oh
厄运将缠绕七年之久
Woke up this morning yeah
今晨醒来 心有警兆
With this warning
不祥预感萦绕
My premonition will come true
我的预言终将应验
I'm no psychic man
我并非通灵之人
I am no skeptic but
亦非怀疑之人
I got news for you yeah
但我有话要告诉你