Hiding From A Heartache - Peter Frampton

Hiding From A Heartache - Peter Frampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the eyes of the world I don't deserve ya
世人眼中我配不上你
But they don't know that there's thunder in the air
但他们不知空气中暗涌雷鸣
Mutual attraction was never enough
彼此吸引从来就不够
But now I know you can do without me
如今才懂你本可以没有我
I don't know if I'm over you
不确定是否已放下你
Late at night
深夜里
I'm hiding from a heartache
我躲避着心碎来袭
Yes I'm
是的我在逃避
I'm hiding from you
我在逃避你
I'm so tired
我已疲惫不堪
Of living with a heartbreaker
厌倦了与伤我之人相伴
So I I'm hiding from you
所以我选择躲藏
In the words of a fool I can't remember
愚人的话语我已遗忘
But in our guarded moments I might break
但在卸下防备时 我可能崩溃
It seems our love was just a hit and run
我们的爱似一场短暂邂逅
But while it lasted you were second to no one
但拥有时 你无可替代
I don't know if I'm over you
不确定是否已放下你
Late at night
深夜里
I'm hiding from a heartache
我躲避着心碎来袭
Yes I'm
是的我在逃避
I'm hiding from you
我在逃避你
I'm so tired
我已疲惫不堪
Of living with a heartbreaker
厌倦了与伤我之人相伴
So I I'm hiding from you
所以我选择躲藏
When I'm faced with the memory of love
当爱的回忆涌上心头
And it's you that I want but you're not enough
我渴望的只有你 你却不够
Take it all easy you can't believe what you see
别太在意 你无法相信眼前所见
Cause my heart isn't mine to control
因我的心已不由我掌控
And it seems to be out of control
它似乎彻底失控
Full of desire it's making a liar of me
满溢的渴望让我口是心非
Oh no
噢不
Now I
此刻的我
I'm hiding from a heartache
我躲避着心碎来袭
Yes I'm
是的我在逃避
I'm hiding from you
我在逃避你
I'm so tired
我已疲惫不堪
Of living with a heartbreaker
厌倦了与伤我之人相伴
So I I'm hiding from you
所以我选择躲藏
I'm tired tired of hiding
厌倦了 厌倦了躲藏
Yes I'm I'm hiding from a heartache
是的 我在逃避心碎之痛
Yes I'm I'm hiding from you
是的 我在躲避你的身影
I'm so tired of living with a heartbreaker
我已厌倦与伤我之心共处
So I I'm hiding from you you
所以我选择逃离 远离你